沁园春 用中丞敬相谢承卿送菊韵 沁園春 用中丞敬相謝承卿送菊韻
菊有黄华，惠然肯来，思量意勤。
见秋容淡泊，寒香馥郁，妖红俗紫，爱恶由分。
玉露金风，豚蹄豆酒，不论文尊与义尊。
重阳过，看匆匆暮景，苒苒行云。
宾朋相与欢欣。
况咀嚼颐精好致神。
笑量长较短，到头是梦，春三秋九，夫复何言。
冠盖名流，绅处士，特赠新诗可以群。
从今后，但有花即饮，卿自纷纷。
菊有黃華，惠然肯來，思量意勤。
見秋容淡泊，寒香馥郁，妖紅俗紫，愛惡由分。
玉露金風，豚蹄豆酒，不論文尊與義尊。
重陽過，看匆匆暮景，苒苒行雲。
賓朋相與歡欣。
況咀嚼頤精好致神。
笑量長較短，到頭是夢，春三秋九，夫復何言。
冠蓋名流，紳處士，特贈新詩可以羣。
從今後，但有花即飲，卿自紛紛。
分享
译文
菊有黄花，是否他肯顺心来，思考意勤。见秋容淡泊，寒香馥郁，妖红习俗紫，爱恶由分。玉露金风，猪蹄豆酒，不论文尊和义尊。重阳过，看匆匆黄昏景，拖延拖延行为说。和朋友一起欢欣。何况咀嚼颐精美致神。笑量长较短，到头是梦，春季三个秋季九，还有什么话。冠这是名人，绅士，特赠新诗可以合群。从今以后，只要有花就喝，你自己纷纷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考菊有黃花，是否他肯順心來，思考意勤。見秋容淡泊，寒香馥郁，妖紅習俗紫，愛惡由分。玉露金風，豬蹄豆酒，不論文尊和義尊。重陽過，看匆匆黃昏景，拖延拖延行爲說。和朋友一起歡欣。何況咀嚼頤精美致神。笑量長較短，到頭是夢，春季三個秋季九，還有什麼話。冠這是名人，紳士，特贈新詩可以合羣。從今以後，只要有花就喝，你自己紛紛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗以菊花为题，表达了诗人对重阳节来临的感慨和对友人的感激之情。诗中描绘了菊花的美丽与高洁，以及诗人与友人欢聚的情景。‘黄华’指菊花，‘惠然’表示乐意，‘秋容’指秋天的景色，‘玉露金风’指秋天的露水和秋风，‘豚蹄豆酒’指丰盛的酒席，‘重阳’指重阳节，‘冠盖名流’指有地位的人士，‘绅处士’指有德行的人。本詩以菊花爲題，表達了詩人對重陽節來臨的感慨和對友人的感激之情。詩中描繪了菊花的美麗與高潔，以及詩人與友人歡聚的情景。‘黃華’指菊花，‘惠然’表示樂意，‘秋容’指秋天的景色，‘玉露金風’指秋天的露水和秋風，‘豚蹄豆酒’指豐盛的酒席，‘重陽’指重陽節，‘冠蓋名流’指有地位的人士，‘紳處士’指有德行的人。
赏析
菊有黄花，是否他肯顺心来，思考意勤。见秋容淡泊，寒香馥郁，妖红习俗紫，爱恶由分。玉露金风，猪蹄豆酒，不论文尊和义尊。重阳过，看匆匆黄昏景，拖延拖延行为说。和朋友一起欢欣。何况咀嚼颐精美致神。笑量长较短，到头是梦，春季三个秋季九，还有什么话。冠这是名人，绅士，特赠新诗可以合群。从今以后，只要有花就喝，你自己纷纷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考菊有黃花，是否他肯順心來，思考意勤。見秋容淡泊，寒香馥郁，妖紅習俗紫，愛惡由分。玉露金風，豬蹄豆酒，不論文尊和義尊。重陽過，看匆匆黃昏景，拖延拖延行爲說。和朋友一起歡欣。何況咀嚼頤精美致神。笑量長較短，到頭是夢，春季三個秋季九，還有什麼話。冠這是名人，紳士，特贈新詩可以合羣。從今以後，只要有花就喝，你自己紛紛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考