水调歌头 和卢仲敬太守 水調歌頭 和盧仲敬太守
尝为武林客，欢洽快平生。
谁知分袂江浒，西往复东行。
今日簿书旁午，明日山川迢递，愁恨几时清。
回首旧游地，天远暮云平。
鬓双皤，肠百结，意何成。
多应故山猿鹤，笑我尚争名。
尽自轰轰烈烈，到底休休莫莫，何处觅卿卿。
梦寐想归路，濡笔写心声。
嘗爲武林客，歡洽快平生。
誰知分袂江滸，西往復東行。
今日簿書旁午，明日山川迢遞，愁恨幾時清。
回首舊遊地，天遠暮雲平。
鬢雙皤，腸百結，意何成。
多應故山猿鶴，笑我尚爭名。
儘自轟轟烈烈，到底休休莫莫，何處覓卿卿。
夢寐想歸路，濡筆寫心聲。
分享
译文
曾为武林客，欢乐节一生。谁知道分手江边，西往返东行。今天公文繁忙，第二天山川迢递，愁恨多久清。回首过去游览地，天远暮云平。鬓双挺，肠百结，为什么成功。多响应所以山猿鹤，笑我还争名声。全部从轰轰隆隆烈烈，到底休休莫没有，为什么要找你你。梦寐以求想回去的路，湿笔写心声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考曾爲武林客，歡樂節一生。誰知道分手江邊，西往返東行。今天公文繁忙，第二天山川迢遞，愁恨多久清。回首過去遊覽地，天遠暮雲平。鬢雙挺，腸百結，爲什麼成功。多響應所以山猿鶴，笑我還爭名聲。全部從轟轟隆隆烈烈，到底休休莫沒有，爲什麼要找你你。夢寐以求想回去的路，溼筆寫心聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗表达了诗人对往昔欢乐时光的怀念，以及对现实生活奔波劳碌的愁恨。‘武林客’指在杭州的游历生活，‘簿书旁午’形容公务繁忙，‘山川迢递’指路途遥远，‘鬓双皤’指头发斑白，‘肠百结’形容愁绪重重，‘故山猿鹤’比喻隐居生活，‘争名’指追求名利，‘休休莫莫’形容无所事事，‘卿卿’指心爱的人。全诗抒发了诗人对功名利禄的厌倦和对归隐生活的向往。此詩表達了詩人對往昔歡樂時光的懷念，以及對現實生活奔波勞碌的愁恨。‘武林客’指在杭州的遊歷生活，‘簿書旁午’形容公務繁忙，‘山川迢遞’指路途遙遠，‘鬢雙皤’指頭髮斑白，‘腸百結’形容愁緒重重，‘故山猿鶴’比喻隱居生活，‘爭名’指追求名利，‘休休莫莫’形容無所事事，‘卿卿’指心愛的人。全詩抒發了詩人對功名利祿的厭倦和對歸隱生活的嚮往。
赏析
曾为武林客，欢乐节一生。谁知道分手江边，西往返东行。今天公文繁忙，第二天山川迢递，愁恨多久清。回首过去游览地，天远暮云平。鬓双挺，肠百结，为什么成功。多响应所以山猿鹤，笑我还争名声。全部从轰轰隆隆烈烈，到底休休莫没有，为什么要找你你。梦寐以求想回去的路，湿笔写心声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考曾爲武林客，歡樂節一生。誰知道分手江邊，西往返東行。今天公文繁忙，第二天山川迢遞，愁恨多久清。回首過去遊覽地，天遠暮雲平。鬢雙挺，腸百結，爲什麼成功。多響應所以山猿鶴，笑我還爭名聲。全部從轟轟隆隆烈烈，到底休休莫沒有，爲什麼要找你你。夢寐以求想回去的路，溼筆寫心聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考