进云安 進雲安
渐失乌蛮瘴，新逢白帝寒。
霜催沙碛奋，风弄叶声干。
峰渺孤烟直，江空落日团。
布帆报无恙，今夜进云安。
漸失烏蠻瘴，新逢白帝寒。
霜催沙磧奮，風弄葉聲幹。
峯渺孤煙直，江空落日團。
布帆報無恙，今夜進雲安。
分享
译文
渐渐失去乌蛮瘴，新逢白帝寒。霜催沙漠奋，风在树叶声干。峰变得孤烟直，江空落天团。布帆报平安，今夜进云安全。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漸漸失去烏蠻瘴，新逢白帝寒。霜催沙漠奮，風在樹葉聲幹。峯變得孤煙直，江空落天團。布帆報平安，今夜進雲安全。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
乌蛮：古代对南方一些少数民族的称呼。瘴：毒气，这里指山区的瘴气。白帝：白帝城，位于长江三峡的瞿塘峡口，因刘备曾在此托孤而得名。沙碛：沙漠和沙地的总称。奋：振动。江空：江面空旷。团：球形，这里指落日的形状。布帆：帆船。云安：地名，位于今重庆市云阳县。全诗通过描绘渐行渐远的乌蛮瘴气、寒冷的白帝城、霜冻催发的沙碛、风中的干燥树叶声、孤立的山峰、空旷的江面和落日等景象，表达了诗人对旅途的感慨和对目的地云安的向往。烏蠻：古代對南方一些少數民族的稱呼。瘴：毒氣，這裏指山區的瘴氣。白帝：白帝城，位於長江三峽的瞿塘峽口，因劉備曾在此託孤而得名。沙磧：沙漠和沙地的總稱。奮：振動。江空：江面空曠。團：球形，這裏指落日的形狀。布帆：帆船。雲安：地名，位於今重慶市雲陽縣。全詩通過描繪漸行漸遠的烏蠻瘴氣、寒冷的白帝城、霜凍催發的沙磧、風中的乾燥樹葉聲、孤立的山峯、空曠的江面和落日等景象，表達了詩人對旅途的感慨和對目的地雲安的嚮往。
赏析
渐渐失去乌蛮瘴，新逢白帝寒。霜催沙漠奋，风在树叶声干。峰变得孤烟直，江空落天团。布帆报平安，今夜进云安全。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漸漸失去烏蠻瘴，新逢白帝寒。霜催沙漠奮，風在樹葉聲幹。峯變得孤煙直，江空落天團。布帆報平安，今夜進雲安全。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考