感怀二十首 感懷二十首
筑墙非过计,领人乃见疑。
忠言戮其身,哀哉关其思。
周泽即云渥,爱憎谁能期。
奈何婴逆鳞,福祸岂不知。
築牆非過計,領人乃見疑。
忠言戮其身,哀哉關其思。
周澤即雲渥,愛憎誰能期。
奈何嬰逆鱗,福禍豈不知。
分享
译文
墙壁不是经过计算,领人就受到怀疑。忠言杀其身,哀哉关其思。周泽,就是说渥,爱恨谁能期。怎么何婴逆鳞,福祸难道不知道。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考牆壁不是經過計算,領人就受到懷疑。忠言殺其身,哀哉關其思。周澤,就是說渥,愛恨誰能期。怎麼何嬰逆鱗,福禍難道不知道。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗通过筑墙、领人、忠言等意象,表达了诗人对世态炎凉的感慨和对人生无常的无奈。'筑墙非过计'意味着防备并非过分,但反而被人怀疑;'忠言戮其身'则是指忠诚的话语反而招致杀身之祸;'周泽即云渥,爱憎谁能期'反映了周代的恩泽已经消逝,人们对于爱恨的情感难以预料;'奈何婴逆鳞,福祸岂不知'则是诗人对于命运无常的感慨,指出即使是聪明人也无法预知福祸。這首詩通過築牆、領人、忠言等意象,表達了詩人對世態炎涼的感慨和對人生無常的無奈。'築牆非過計'意味着防備並非過分,但反而被人懷疑;'忠言戮其身'則是指忠誠的話語反而招致殺身之禍;'周澤即雲渥,愛憎誰能期'反映了周代的恩澤已經消逝,人們對於愛恨的情感難以預料;'奈何嬰逆鱗,福禍豈不知'則是詩人對於命運無常的感慨,指出即使是聰明人也無法預知福禍。
赏析
墙壁不是经过计算,领人就受到怀疑。忠言杀其身,哀哉关其思。周泽,就是说渥,爱恨谁能期。怎么何婴逆鳞,福祸难道不知道。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考牆壁不是經過計算,領人就受到懷疑。忠言殺其身,哀哉關其思。周澤,就是說渥,愛恨誰能期。怎麼何嬰逆鱗,福禍難道不知道。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考