诗一首 詩一首

shī yī shǒu

陈良 未知 陳良 未知

chén liáng · wèi zhī

标签: 诗词詩詞

ziliánróngshìsuǒjiāxìngqièēnhuī

cánérshènxiàngqīnqiánxiè绿

父子联荣世所希,予家何幸窃恩辉。

自惭不及吾儿甚,得向亲前谢绿衣。

父子聯榮世所希,予家何幸竊恩輝。

自慚不及吾兒甚,得向親前謝綠衣。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

父子联荣世所罕见,我多么幸运我恩辉家。自己惭愧不如我儿子很,可以向父母前谢绿衣服。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考父子聯榮世所罕見,我多麼幸運我恩輝家。自己慚愧不如我兒子很,可以向父母前謝綠衣服。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗描述了父子二人在家族中均有所成就的喜悦之情。'联荣'指父子共同荣耀,'世所希'表示这是世人所羡慕的。'予家何幸窃恩辉'表达了自己家庭能够享受到荣耀的幸运。'自惭不及吾儿甚'表示自己感到惭愧,认为自己不如儿子优秀。'得向亲前谢绿衣'是指儿子向父亲表达感激之情,'绿衣'在此处可能是指儿子的官服或某种荣耀的象征。此詩描述了父子二人在家族中均有所成就的喜悅之情。'聯榮'指父子共同榮耀,'世所希'表示這是世人所羨慕的。'予家何幸竊恩輝'表達了自己家庭能夠享受到榮耀的幸運。'自慚不及吾兒甚'表示自己感到慚愧,認爲自己不如兒子優秀。'得向親前謝綠衣'是指兒子向父親表達感激之情,'綠衣'在此處可能是指兒子的官服或某種榮耀的象徵。

赏析

父子联荣世所罕见,我多么幸运我恩辉家。自己惭愧不如我儿子很,可以向父母前谢绿衣服。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考父子聯榮世所罕見,我多麼幸運我恩輝家。自己慚愧不如我兒子很,可以向父母前謝綠衣服。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表