题张甘白乐圃林馆(二首) 題張甘白樂圃林館(二首)
见说林居好,终朝无杂宾。
卷帘通紫燕,投饵钓金鳞。
林影云连榻,杨花雪点巾。
开池养鹅鸭,不使恼比邻。
見說林居好,終朝無雜賓。
捲簾通紫燕,投餌釣金鱗。
林影雲連榻,楊花雪點巾。
開池養鵝鴨,不使惱比鄰。
分享
译文
见说林居好,整天没有别的客人。卷帘与紫燕,把鱼饵金鳞。林影云连床,杨花雪点巾。开池养鹅鸭,不要让烦恼邻居。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考見說林居好,整天沒有別的客人。捲簾與紫燕,把魚餌金鱗。林影雲連牀,楊花雪點巾。開池養鵝鴨,不要讓煩惱鄰居。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
见说:听说;林居:隐居山林;终朝:整天;杂宾:杂乱的宾客;卷帘:卷起窗帘;紫燕:紫色的燕子;投饵:投喂鱼饵;金鳞:金色鱼鳞,指鱼;林影:树林的影子;云连榻:云彩连着榻;杨花:柳絮;雪点巾:像雪一样落在头巾上;开池:挖池塘;养鹅鸭:养鹅和鸭子;不使:不让;恼比邻:打扰邻居。見說:聽說;林居:隱居山林;終朝:整天;雜賓:雜亂的賓客;捲簾:捲起窗簾;紫燕:紫色的燕子;投餌:投餵魚餌;金鱗:金色魚鱗,指魚;林影:樹林的影子;雲連榻:雲彩連着榻;楊花:柳絮;雪點巾:像雪一樣落在頭巾上;開池:挖池塘;養鵝鴨:養鵝和鴨子;不使:不讓;惱比鄰:打擾鄰居。
赏析
见说林居好,整天没有别的客人。卷帘与紫燕,把鱼饵金鳞。林影云连床,杨花雪点巾。开池养鹅鸭,不要让烦恼邻居。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考見說林居好,整天沒有別的客人。捲簾與紫燕,把魚餌金鱗。林影雲連牀,楊花雪點巾。開池養鵝鴨,不要讓煩惱鄰居。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考