重登庐山感怀 重登廬山感懷

zhòng dēng lú shān gǎn huái

陈香梅 未知 陳香梅 未知

chén xiāng méi · wèi zhī

标签： 诗词詩詞

四sì十shí年nián来lái烟yān雨yǔ多duō，国guó恨hèn家jiā仇chóu奈nài若ruò何hé；

英yīng雄xióng抗kàng日rì征zhēng战zhàn死sǐ，天tiān涯yá游yóu子zi唱chàng离lí歌gē。

牯gǔ岭lǐng东dōng西xī谷gǔ尚shàng在zài，郎láng人rén士shì旧jiù风fēng波bō；

庐lú山shān别bié业yè怀huái往wǎng事shì，好hǎo汉hàn坡pō前qián望wàng银yín河hé。

四十年来烟雨多，国恨家仇奈若何；

英雄抗日征战死，天涯游子唱离歌。

牯岭东西谷尚在，郎人士旧风波；

庐山别业怀往事，好汉坡前望银河。

四十年來煙雨多，國恨家仇奈若何；

英雄抗日征戰死，天涯遊子唱離歌。

牯嶺東西谷尚在，郎人士舊風波；

廬山別業懷往事，好漢坡前望銀河。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

四十年来烟雨多，国恨家仇怎么办；英雄抗日战争死，天涯游子唱离别歌。枯岭西面山谷还在，郎人旧风波；庐山别墅怀往事，好汉坡前看到银河。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考四十年來煙雨多，國恨家仇怎麼辦；英雄抗日戰爭死，天涯遊子唱離別歌。枯嶺西面山谷還在，郎人舊風波；廬山別墅懷往事，好漢坡前看到銀河。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘烟雨多’比喻国家多难，‘国恨家仇’指国家与家庭的仇恨，‘英雄抗日征战死’赞美抗日英雄的牺牲，‘郎人士旧风波’指庐山历史上的变迁，‘好汉坡前望银河’表达对美好未来的向往。詩中‘煙雨多’比喻國家多難，‘國恨家仇’指國家與家庭的仇恨，‘英雄抗日征戰死’讚美抗日英雄的犧牲，‘郎人士舊風波’指廬山歷史上的變遷，‘好漢坡前望銀河’表達對美好未來的嚮往。

赏析

四十年来烟雨多，国恨家仇怎么办；英雄抗日战争死，天涯游子唱离别歌。枯岭西面山谷还在，郎人旧风波；庐山别墅怀往事，好汉坡前看到银河。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考四十年來煙雨多，國恨家仇怎麼辦；英雄抗日戰爭死，天涯遊子唱離別歌。枯嶺西面山谷還在，郎人舊風波；廬山別墅懷往事，好漢坡前看到銀河。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表