菩萨蛮·平生只被今朝误 菩薩蠻·平生只被今朝誤

pú sà mán píng shēng zhǐ bèi jīn cháo wù

陈义 未知 词牌：菩萨蛮 陳義 未知 词牌：菩薩蠻

chén yì · wèi zhī

标签： 诗词詩詞

平píng生shēng只zhǐ被bèi今jīn朝cháo误wù。

今jīn朝cháo却què把bǎ平píng生shēng补bǔ。

重zhòng午wǔ一yī年nián期qī。

斋zhāi僧sēng只zhǐ待dài时shí。

主zhǔ人rén恩ēn义yì重zhòng。

两liǎng载zài蒙méng恩ēn宠chǒng。

清qīng净jìng得dé为wèi僧sēng。

幽yōu闲xián度dù此cǐ生shēng。

平生只被今朝误。

今朝却把平生补。

重午一年期。

斋僧只待时。

主人恩义重。

两载蒙恩宠。

清净得为僧。

幽闲度此生。

平生只被今朝誤。

今朝卻把平生補。

重午一年期。

齋僧只待時。

主人恩義重。

兩載蒙恩寵。

清淨得爲僧。

幽閒度此生。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一生只被今朝错误。今朝却把平生补。重午一年期。赐予僧人斋饭只等待时机。主人恩义重。两载蒙受恩宠。清净得为僧。幽静度过这一生。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一生只被今朝錯誤。今朝卻把平生補。重午一年期。賜予僧人齋飯只等待時機。主人恩義重。兩載蒙受恩寵。清淨得爲僧。幽靜度過這一生。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

平生：一生；今朝：今天；重午：端午节；斋僧：设斋供僧；主人：主人翁，这里指施主；恩义重：恩情深厚；蒙恩宠：受到恩宠；清净：清静无染；幽闲：幽静闲适。平生：一生；今朝：今天；重午：端午節；齋僧：設齋供僧；主人：主人翁，這裏指施主；恩義重：恩情深厚；蒙恩寵：受到恩寵；清淨：清靜無染；幽閒：幽靜閒適。

赏析

一生只被今朝错误。今朝却把平生补。重午一年期。赐予僧人斋饭只等待时机。主人恩义重。两载蒙受恩宠。清净得为僧。幽静度过这一生。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一生只被今朝錯誤。今朝卻把平生補。重午一年期。賜予僧人齋飯只等待時機。主人恩義重。兩載蒙受恩寵。清淨得爲僧。幽靜度過這一生。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表