庚寅人日 庚寅人日

gēng yín rén rì

陈寅恪 现代 陳寅恪 現代

chén yín kè · xiàn dài

标签： 诗词詩詞

岭lǐng梅méi人rén日rì已yǐ无wú花huā，独dú对duì空kōng枝zhī感gǎn岁suì华huá。

黄huáng鹞yào鲁lǔ连lián羞xiū有yǒu国guó，白bái头tóu摩mó诘jí尚shàng馀yú家jiā。

催cuī归guī北běi客kè心xīn终zhōng怯qiè，久jiǔ味wèi南nán烹pēng意yì可kě嗟jiē。

闭bì户hù寻xún诗shī亦yì多duō事shì，不bù如rú闭bì眼yǎn送sòng生shēng涯yá。

岭梅人日已无花，独对空枝感岁华。

黄鹞鲁连羞有国，白头摩诘尚馀家。

催归北客心终怯，久味南烹意可嗟。

闭户寻诗亦多事，不如闭眼送生涯。

嶺梅人日已無花，獨對空枝感歲華。

黃鷂魯連羞有國，白頭摩詰尚餘家。

催歸北客心終怯，久味南烹意可嗟。

閉戶尋詩亦多事，不如閉眼送生涯。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

岭梅人天已经没有花，只有对空枝感岁华。黄鹞鲁仲连感到有国家，白头摩诘还有多家。催归北客心中始终胆怯，久味道南煮意可叹息。闭户寻诗也有很多事，不如闭上眼睛送生涯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考嶺梅人天已經沒有花，只有對空枝感歲華。黃鷂魯仲連感到有國家，白頭摩詰還有多家。催歸北客心中始終膽怯，久味道南煮意可嘆息。閉戶尋詩也有很多事，不如閉上眼睛送生涯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

人日：农历正月初七，又称人胜节。岭梅：指岭南的梅花。鲁连：即鲁仲连，春秋战国时齐国人，以高风亮节著称。摩诘：指王维，唐代著名诗人、画家，字摩诘。南烹：指南方地区的美食。闭眼送生涯：表示超然物外，放任自然。人日：農曆正月初七，又稱人勝節。嶺梅：指嶺南的梅花。魯連：即魯仲連，春秋戰國時齊國人，以高風亮節著稱。摩詰：指王維，唐代著名詩人、畫家，字摩詰。南烹：指南方地區的美食。閉眼送生涯：表示超然物外，放任自然。

赏析

岭梅人天已经没有花，只有对空枝感岁华。黄鹞鲁仲连感到有国家，白头摩诘还有多家。催归北客心中始终胆怯，久味道南煮意可叹息。闭户寻诗也有很多事，不如闭上眼睛送生涯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考嶺梅人天已經沒有花，只有對空枝感歲華。黃鷂魯仲連感到有國家，白頭摩詰還有多家。催歸北客心中始終膽怯，久味道南煮意可嘆息。閉戶尋詩也有很多事，不如閉上眼睛送生涯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表