鹧鸪天赠珠廉秀青楼集鷓鴣天贈珠廉秀青樓集

zhè gū tiān zèng zhū lián xiù qīng lóu jí

féng zi zhèn · wèi zhī

恁nèn倚yǐ东dōng风fēng远yuǎn映yìng楼lóu。

流liú莺yīng窥kuī面miàn燕yàn低dī头tóu。

暇xiá须xū瘦shòu影yǐng纤xiān纤xiān织zhī，龟guī背bèi香xiāng纹wén细xì细xì浮fú。

红hóng雾wù敛liǎn，彩cǎi云yún收shōu。

海hǎi霞xiá为wèi带dài月yuè为wèi钩gōu。

夜yè来lái卷juǎn尽jǐn西xī山shān雨yǔ，不bù着zhe人rén间jiān半bàn点diǎn愁chóu。

恁倚东风远映楼。

流莺窥面燕低头。

暇须瘦影纤纤织，龟背香纹细细浮。

红雾敛，彩云收。

海霞为带月为钩。

夜来卷尽西山雨，不着人间半点愁。

恁倚東風遠映樓。

流鶯窺面燕低頭。

暇須瘦影纖纖織，龜背香紋細細浮。

紅霧斂，彩雲收。

海霞爲帶月爲鉤。

夜來卷盡西山雨，不着人間半點愁。

正在生成译文、注释或赏析…

分享