临江仙 臨江仙
凉雨声中草树,夕阳影里楼台。
此时怀抱向谁开。
屠龙中底用,说鬼要奇才。
多谢凋零红叶,殷勤铺遍苍苔。
杖藜着意自徘徊。
南归双燕子,明岁可重来。
涼雨聲中草樹,夕陽影裏樓臺。
此時懷抱向誰開。
屠龍中底用,說鬼要奇才。
多謝凋零紅葉,殷勤鋪遍蒼苔。
杖藜着意自徘徊。
南歸雙燕子,明歲可重來。
分享
译文
凉雨声中草木,夕阳影里楼台。此时怀抱向谁开。屠龙中底用,说鬼要奇才。多谢凋零红叶,殷勤铺遍青苔。杖藜在意自己徘徊。南归双燕子,第二年可以重来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考涼雨聲中草木,夕陽影裏樓臺。此時懷抱向誰開。屠龍中底用,說鬼要奇才。多謝凋零紅葉,殷勤鋪遍青苔。杖藜在意自己徘徊。南歸雙燕子,第二年可以重來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
凉雨声中草树,夕阳影里楼台。此句描绘了凉雨中的草木和夕阳下的楼台景象,营造出一种凄凉、寂寥的氛围。此时怀抱向谁开。表达了诗人内心的孤独与无奈。屠龙中底用,说鬼要奇才。借典故表达了对才华无用武之地的感慨。多谢凋零红叶,殷勤铺遍苍苔。以红叶铺苔的景象,抒发了对岁月流转的感慨。杖藜着意自徘徊。诗人拄着拐杖,独自徘徊,流露出对人生无常的感慨。南归双燕子,明岁可重来。以燕子南归的景象,寄托了对未来希望的期盼。涼雨聲中草樹,夕陽影裏樓臺。此句描繪了涼雨中的草木和夕陽下的樓臺景象,營造出一種淒涼、寂寥的氛圍。此時懷抱向誰開。表達了詩人內心的孤獨與無奈。屠龍中底用,說鬼要奇才。借典故表達了對才華無用武之地的感慨。多謝凋零紅葉,殷勤鋪遍蒼苔。以紅葉鋪苔的景象,抒發了對歲月流轉的感慨。杖藜着意自徘徊。詩人拄着柺杖,獨自徘徊,流露出對人生無常的感慨。南歸雙燕子,明歲可重來。以燕子南歸的景象,寄託了對未來希望的期盼。
赏析
凉雨声中草木,夕阳影里楼台。此时怀抱向谁开。屠龙中底用,说鬼要奇才。多谢凋零红叶,殷勤铺遍青苔。杖藜在意自己徘徊。南归双燕子,第二年可以重来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考涼雨聲中草木,夕陽影裏樓臺。此時懷抱向誰開。屠龍中底用,說鬼要奇才。多謝凋零紅葉,殷勤鋪遍青苔。杖藜在意自己徘徊。南歸雙燕子,第二年可以重來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考