冶城楼 冶城樓
春秋将绝书刘子,汉史虽终述武侯。
旧国不知遗烈在,我来偶作冶城楼。
春秋將絕書劉子,漢史雖終述武侯。
舊國不知遺烈在,我來偶作冶城樓。
分享
译文
春秋将绝书刘先生,汉史虽然最后述武侯。旧国家不知道遗风在,我来偶然写冶城楼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春秋將絕書劉先生,漢史雖然最後述武侯。舊國家不知道遺風在,我來偶然寫冶城樓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
春秋将绝书刘子:春秋时期即将结束,刘子(刘琨)的功绩未曾被记载。汉史虽终述武侯:尽管汉代的史书已经结束,但仍然记载了武侯(诸葛亮)的事迹。旧国不知遗烈在:故国的人们已经不知道刘琨留下的伟大功绩。我来偶作冶城楼:我来到这里,偶然写下这首《冶城楼》。春秋將絕書劉子:春秋時期即將結束,劉子(劉琨)的功績未曾被記載。漢史雖終述武侯:儘管漢代的史書已經結束,但仍然記載了武侯(諸葛亮)的事蹟。舊國不知遺烈在:故國的人們已經不知道劉琨留下的偉大功績。我來偶作冶城樓:我來到這裏,偶然寫下這首《冶城樓》。
赏析
春秋将绝书刘先生,汉史虽然最后述武侯。旧国家不知道遗风在,我来偶然写冶城楼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春秋將絕書劉先生,漢史雖然最後述武侯。舊國家不知道遺風在,我來偶然寫冶城樓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考