北行小诗 其二 北行小詩 其二
劳军来万里，愧我未能兵！
空作长沙哭，羞看细柳营；
感怀成酒病，误国是书生！
莫任山河碎，男儿当请缨。
勞軍來萬里，愧我未能兵！
空作長沙哭，羞看細柳營；
感懷成酒病，誤國是書生！
莫任山河碎，男兒當請纓。
分享
译文
慰劳军队来万里，对不起我不能兵！空作长沙哭，羞于看仔细柳营；感念成酒病，误国是书生！没有任山河破碎，男子汉应该请带。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考慰勞軍隊來萬里，對不起我不能兵！空作長沙哭，羞於看仔細柳營；感念成酒病，誤國是書生！沒有任山河破碎，男子漢應該請帶。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗为老舍所作，表达了作者对未能从军参战的自责和遗憾，以及对国家命运的深切关怀。‘劳军’指慰问军队，‘愧’字表达作者内心的愧疚，‘长沙哭’指对长沙战役的哀悼，‘细柳营’借指精锐军队，‘感怀成酒病’指作者因感怀而致病，‘误国是书生’表达作者对自己作为书生无法为国家出力的无奈，‘山河碎’比喻国家破败，‘请缨’表示愿意请命为国家效力。整首诗充满了忧国忧民的情怀和壮志未酬的遗憾。此詩爲老舍所作，表達了作者對未能從軍參戰的自責和遺憾，以及對國家命運的深切關懷。‘勞軍’指慰問軍隊，‘愧’字表達作者內心的愧疚，‘長沙哭’指對長沙戰役的哀悼，‘細柳營’借指精銳軍隊，‘感懷成酒病’指作者因感懷而致病，‘誤國是書生’表達作者對自己作爲書生無法爲國家出力的無奈，‘山河碎’比喻國家破敗，‘請纓’表示願意請命爲國家效力。整首詩充滿了憂國憂民的情懷和壯志未酬的遺憾。
赏析
慰劳军队来万里，对不起我不能兵！空作长沙哭，羞于看仔细柳营；感念成酒病，误国是书生！没有任山河破碎，男子汉应该请带。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考慰勞軍隊來萬里，對不起我不能兵！空作長沙哭，羞於看仔細柳營；感念成酒病，誤國是書生！沒有任山河破碎，男子漢應該請帶。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考