别凉州 別涼州

bié liáng zhōu

老舍 现代 老舍 現代

lǎo shě · xiàn dài

标签： 诗词詩詞

塞sāi上shàng秋qiū云yún开kāi晓xiǎo日rì，天tiān梯tī玉yù色sè雪xuě如rú霞xiá。

乱luàn山shān无wú树shù飞fēi寒hán鸟niǎo，野yě水shuǐ随suí烟yān入rù远yuǎn沙shā。

忍rěn见jiàn村cūn荒huāng枯kū翠cuì柳liǔ，敢gǎn怜lián人rén瘦shòu比bǐ黄huáng花huā！

乡xiāng思sī空kōng忆yì篱lí边biān菊jú，举jǔ目mù凉liáng州zhōu雁yàn影yǐng斜xié。

塞上秋云开晓日，天梯玉色雪如霞。

乱山无树飞寒鸟，野水随烟入远沙。

忍见村荒枯翠柳，敢怜人瘦比黄花！

乡思空忆篱边菊，举目凉州雁影斜。

塞上秋雲開曉日，天梯玉色雪如霞。

亂山無樹飛寒鳥，野水隨煙入遠沙。

忍見村荒枯翠柳，敢憐人瘦比黃花！

鄉思空憶籬邊菊，舉目涼州雁影斜。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

塞上秋云开晓日，天梯玉色雪如霞。乱山没有树飞寒鸟，野水随烟进入远沙。不忍看到村荒枯翠柳，我可怜人比黄花瘦！乡思空回忆篱边菊，举目凉州大雁影子斜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考塞上秋雲開曉日，天梯玉色雪如霞。亂山沒有樹飛寒鳥，野水隨煙進入遠沙。不忍看到村荒枯翠柳，我可憐人比黃花瘦！鄉思空回憶籬邊菊，舉目涼州大雁影子斜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了凉州秋天的景象，诗人通过描绘塞上秋云、雪如霞等自然景观，表达了对故乡的思念之情。诗中‘乱山无树飞寒鸟’、‘野水随烟入远沙’等句，描绘了一幅萧瑟的秋景图。‘忍见村荒枯翠柳’、‘敢怜人瘦比黄花’等句，则表达了诗人对故乡荒凉景象的痛心和对家乡人的深切关怀。‘乡思空忆篱边菊’、‘举目凉州雁影斜’等句，则抒发了诗人对故乡的无限思念之情。本詩描繪了涼州秋天的景象，詩人通過描繪塞上秋雲、雪如霞等自然景觀，表達了對故鄉的思念之情。詩中‘亂山無樹飛寒鳥’、‘野水隨煙入遠沙’等句，描繪了一幅蕭瑟的秋景圖。‘忍見村荒枯翠柳’、‘敢憐人瘦比黃花’等句，則表達了詩人對故鄉荒涼景象的痛心和對家鄉人的深切關懷。‘鄉思空憶籬邊菊’、‘舉目涼州雁影斜’等句，則抒發了詩人對故鄉的無限思念之情。

赏析

塞上秋云开晓日，天梯玉色雪如霞。乱山没有树飞寒鸟，野水随烟进入远沙。不忍看到村荒枯翠柳，我可怜人比黄花瘦！乡思空回忆篱边菊，举目凉州大雁影子斜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考塞上秋雲開曉日，天梯玉色雪如霞。亂山沒有樹飛寒鳥，野水隨煙進入遠沙。不忍看到村荒枯翠柳，我可憐人比黃花瘦！鄉思空回憶籬邊菊，舉目涼州大雁影子斜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表