金陵逢赵汪中 金陵逢趙汪中

jīn líng féng zhào wāng zhōng

李德 未知 李德 未知

lǐ dé · wèi zhī

标签： 诗词詩詞

十shí年nián长zhǎng契qì阔kuò，万wàn里lǐ各gè分fēn飞fēi。

歧qí路lù风fēng烟yān杳yǎo，江jiāng湖hú消xiāo息xī稀xī。

加jiā餐cān俱jù努nǔ力lì，访fǎng旧jiù各gè沾zhān衣yī。

春chūn草cǎo无wú劳láo绿lǜ，王wáng孙sūn自zì不bù归guī。

十年长契阔，万里各分飞。

歧路风烟杳，江湖消息稀。

加餐俱努力，访旧各沾衣。

春草无劳绿，王孙自不归。

十年長契闊，萬里各分飛。

歧路風煙杳，江湖消息稀。

加餐俱努力，訪舊各沾衣。

春草無勞綠，王孫自不歸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

十年长离散，万里各自飞。分歧风烟杳，江湖消息稀。加餐一起努力，拜访老各沾衣。春草无劳绿色，王孙自己不回家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十年長離散，萬里各自飛。分歧風煙杳，江湖消息稀。加餐一起努力，拜訪老各沾衣。春草無勞綠色，王孫自己不回家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

契阔：久别重逢的情感；分飞：各奔东西；歧路：分别的路；风烟：形容远方的景色；江湖：比喻漂泊不定的生活；沾衣：泪湿衣襟；王孙：贵族子弟，这里指诗人自己。契闊：久別重逢的情感；分飛：各奔東西；歧路：分別的路；風煙：形容遠方的景色；江湖：比喻漂泊不定的生活；沾衣：淚溼衣襟；王孫：貴族子弟，這裏指詩人自己。

赏析

十年长离散，万里各自飞。分歧风烟杳，江湖消息稀。加餐一起努力，拜访老各沾衣。春草无劳绿色，王孙自己不回家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十年長離散，萬里各自飛。分歧風煙杳，江湖消息稀。加餐一起努力，拜訪老各沾衣。春草無勞綠色，王孫自己不回家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表