浣溪沙浣溪沙

huàn xī shā

lǐ hǎo gǔ · wèi zhī

为wèi怯qiè赪chēng云yún挟xié暑shǔ飞fēi。

嫩nèn凉liáng故gù故gù著zhù征zhēng衣yī。

江jiāng风fēng吹chuī雨yǔ过guò楼lóu西xī。

未wèi必bì男nán儿ér生shēng不bù遇yù，时shí来lái咳ké唾tuò是shì珠zhū玑jī。

功gōng名míng终zhōng岂qǐ壮zhuàng心xīn违wéi。

为怯赪云挟暑飞。

嫩凉故故著征衣。

江风吹雨过楼西。

未必男儿生不遇，时来咳唾是珠玑。

功名终岂壮心违。

爲怯赬雲挾暑飛。

嫩涼故故著征衣。

江風吹雨過樓西。

未必男兒生不遇，時來咳唾是珠璣。

功名終豈壯心違。

译文

胆小赪说挟热飞。嫩凉所以所以戴征衣服。长江风吹雨过楼西。未必男儿生不遇，当时来咳唾是珍珠。功名而终难道壮心违背。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考膽小赬說挾熱飛。嫩涼所以所以戴征衣服。長江風吹雨過樓西。未必男兒生不遇，當時來咳唾是珍珠。功名而終難道壯心違背。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

赪：红色；挟：夹带着；咳唾：比喻才华横溢；壮心：壮志。赬：紅色；挾：夾帶着；咳唾：比喻才華橫溢；壯心：壯志。