秋怀五首 秋懷五首
离离牵牛花,萦蔓绕业棘。
秋风一披拂,苒苒弄寒色。
物芳时辄改,百岁几食息。
长忧髀肉生,悲歌涕沾臆。
離離牽牛花,縈蔓繞業棘。
秋風一披拂,苒苒弄寒色。
物芳時輒改,百歲幾食息。
長憂髀肉生,悲歌涕沾臆。
分享
译文
离离牵牛花,缠绕蔓延围绕产业荆棘。秋风一随风飘动,拖延得弄寒脸色。物芳时就改,百年几吃饭休息。长忧大腿肉生,悲歌流泪沾湿猜测。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考離離牽牛花,纏繞蔓延圍繞產業荊棘。秋風一隨風飄動,拖延得弄寒臉色。物芳時就改,百年幾喫飯休息。長憂大腿肉生,悲歌流淚沾溼猜測。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
牵牛花:一种蔓生植物,常用于比喻爱情。业棘:比喻困境。苒苒:形容风势微弱。寒色:秋风带来的凉爽。物芳时辄改:事物美好时光总是短暂。百岁几食息:人的一生短暂,食物和呼吸的时间有限。髀肉生:形容忧虑过多,身体消瘦。涕沾臆:泪湿胸襟,形容悲伤。牽牛花:一種蔓生植物,常用於比喻愛情。業棘:比喻困境。苒苒:形容風勢微弱。寒色:秋風帶來的涼爽。物芳時輒改:事物美好時光總是短暫。百歲幾食息:人的一生短暫,食物和呼吸的時間有限。髀肉生:形容憂慮過多,身體消瘦。涕沾臆:淚溼胸襟,形容悲傷。
赏析
离离牵牛花,缠绕蔓延围绕产业荆棘。秋风一随风飘动,拖延得弄寒脸色。物芳时就改,百年几吃饭休息。长忧大腿肉生,悲歌流泪沾湿猜测。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考離離牽牛花,纏繞蔓延圍繞產業荊棘。秋風一隨風飄動,拖延得弄寒臉色。物芳時就改,百年幾喫飯休息。長憂大腿肉生,悲歌流淚沾溼猜測。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考