游均庆寺 遊均慶寺
一方灵迹两峰间,左右芒山与砀山。
胜地昔曾钟王气,高僧谁此掩柴关。
翚飞巍殿烟瓴碧,翠削层崖苔藓斑。
千古英雄无处问,岭头依旧白云间。
一方靈蹟兩峯間,左右芒山與碭山。
勝地昔曾鐘王氣,高僧誰此掩柴關。
翬飛巍殿煙瓴碧,翠削層崖苔蘚斑。
千古英雄無處問,嶺頭依舊白雲間。
分享
译文
一方灵迹两座山峰之间,左、右芒山与砀山。胜利地从前曾钟王气,高僧谁这掩盖柴关。晕飞巍峨殿烟瓶碧,翡翠削层崖苔藓斑。千古英雄无处问,岭头依旧白云间。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一方靈蹟兩座山峯之間,左、右芒山與碭山。勝利地從前曾鐘王氣,高僧誰這掩蓋柴關。暈飛巍峨殿煙瓶碧,翡翠削層崖苔蘚斑。千古英雄無處問,嶺頭依舊白雲間。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
灵迹:奇特的自然景观。芒山、砀山:指两座山名。王气:古代迷信中指帝王之气的象征。柴关:指山中的小门。翚飞:形容建筑高耸。烟瓴碧:形容瓦顶如烟云般碧绿。翠削:形容山崖如刀削一般翠绿。苔藓斑:指山崖上长满了苔藓。岭头:山岭的顶端。靈蹟:奇特的自然景觀。芒山、碭山:指兩座山名。王氣:古代迷信中指帝王之氣的象徵。柴關:指山中的小門。翬飛:形容建築高聳。煙瓴碧:形容瓦頂如煙雲般碧綠。翠削:形容山崖如刀削一般翠綠。苔蘚斑:指山崖上長滿了苔蘚。嶺頭:山嶺的頂端。
赏析
一方灵迹两座山峰之间,左、右芒山与砀山。胜利地从前曾钟王气,高僧谁这掩盖柴关。晕飞巍峨殿烟瓶碧,翡翠削层崖苔藓斑。千古英雄无处问,岭头依旧白云间。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一方靈蹟兩座山峯之間,左、右芒山與碭山。勝利地從前曾鐘王氣,高僧誰這掩蓋柴關。暈飛巍峨殿煙瓶碧,翡翠削層崖苔蘚斑。千古英雄無處問,嶺頭依舊白雲間。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考