东古寺 東古寺

dōng gǔ sì

李滢 未知 李瀅 未知

lǐ yíng · wèi zhī

标签： 诗词詩詞

冒mào雨yǔ过guò东dōng古gǔ，秋qiū声shēng满mǎn上shàng方fāng。

僧sēng贫pín茶chá事shì薄báo，院yuàn静jìng竹zhú阴yīn凉liáng。

隔gé岸àn明míng疏shū叶yè，长zhǎng天tiān隐yǐn去qù樯qiáng。

法fǎ轮lún遗yí躅zhú邈miǎo，一yī宿sù意yì傍bàng徨huáng。

冒雨过东古，秋声满上方。

僧贫茶事薄，院静竹阴凉。

隔岸明疏叶，长天隐去樯。

法轮遗躅邈，一宿意傍徨。

冒雨過東古，秋聲滿上方。

僧貧茶事薄，院靜竹陰涼。

隔岸明疏葉，長天隱去檣。

法輪遺躅邈，一宿意傍徨。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

冒雨走过东古代，秋声满上方。僧贫穷茶事薄，院静竹阴凉。隔岸第二疏叶，长天隐去桅杆。法轮送给躅邀，一宿意彷徨。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考冒雨走過東古代，秋聲滿上方。僧貧窮茶事薄，院靜竹陰涼。隔岸第二疏葉，長天隱去桅杆。法輪送給躅邀，一宿意彷徨。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

冒雨过东古：冒着雨来到东古寺。秋声满上方：秋天的声音充满了上方。僧贫茶事薄：僧人贫穷，茶事简单。院静竹阴凉：院子里安静，竹子的阴影很凉爽。隔岸明疏叶：对岸的树叶清晰可见。长天隐去樯：辽阔的天空隐去了帆樯。法轮遗躅邈：法轮的遗迹已经遥远。一宿意傍徨：一晚上的思绪纷乱。冒雨過東古：冒着雨來到東古寺。秋聲滿上方：秋天的聲音充滿了上方。僧貧茶事薄：僧人貧窮，茶事簡單。院靜竹陰涼：院子裏安靜，竹子的陰影很涼爽。隔岸明疏葉：對岸的樹葉清晰可見。長天隱去檣：遼闊的天空隱去了帆檣。法輪遺躅邈：法輪的遺蹟已經遙遠。一宿意傍徨：一晚上的思緒紛亂。

赏析

冒雨走过东古代，秋声满上方。僧贫穷茶事薄，院静竹阴凉。隔岸第二疏叶，长天隐去桅杆。法轮送给躅邀，一宿意彷徨。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考冒雨走過東古代，秋聲滿上方。僧貧窮茶事薄，院靜竹陰涼。隔岸第二疏葉，長天隱去桅杆。法輪送給躅邀，一宿意彷徨。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表