愁思 愁思
曾是沧洲旧钓徒，西风落魄寄江都。
望中故国千山阻，别后经年一字无。
庾岭烟霞秋思远，楚天风雨暮帆孤。
谁怜飘泊他乡客，不为莼鲈滞五湖。
曾是滄洲舊釣徒，西風落魄寄江都。
望中故國千山阻，別後經年一字無。
庾嶺煙霞秋思遠，楚天風雨暮帆孤。
誰憐飄泊他鄉客，不爲蓴鱸滯五湖。
分享
译文
曾是沧州旧钓鱼人，西风落魄寄江都。望中所以国千山阻，分手后一年一个字没有。庾岭风景秋天思念远方，楚国天空雨暮帆我。谁怜飘在异乡客，不为莼太湖鲈鱼停滞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考曾是滄州舊釣魚人，西風落魄寄江都。望中所以國千山阻，分手後一年一個字沒有。庾嶺風景秋天思念遠方，楚國天空雨暮帆我。誰憐飄在異鄉客，不爲蓴太湖鱸魚停滯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过描写诗人远离故土、漂泊他乡的愁思之情，表达了作者对故乡的深深眷恋和对人生无常的感慨。‘沧洲旧钓徒’指诗人曾是一位隐居的渔夫，‘西风落魄寄江都’描绘了诗人流离失所的境遇。‘望中故国千山阻’、‘别后经年一字无’反映了诗人与故国相隔千山万水，音信全无的无奈。‘庾岭烟霞秋思远’、‘楚天风雨暮帆孤’则通过景物描写渲染了诗人孤独凄凉的心情。‘谁怜飘泊他乡客’、‘不为莼鲈滞五湖’表达了诗人对故乡的思念和对归乡的渴望。本詩通過描寫詩人遠離故土、漂泊他鄉的愁思之情，表達了作者對故鄉的深深眷戀和對人生無常的感慨。‘滄洲舊釣徒’指詩人曾是一位隱居的漁夫，‘西風落魄寄江都’描繪了詩人流離失所的境遇。‘望中故國千山阻’、‘別後經年一字無’反映了詩人與故國相隔千山萬水，音信全無的無奈。‘庾嶺煙霞秋思遠’、‘楚天風雨暮帆孤’則通過景物描寫渲染了詩人孤獨淒涼的心情。‘誰憐飄泊他鄉客’、‘不爲蓴鱸滯五湖’表達了詩人對故鄉的思念和對歸鄉的渴望。
赏析
曾是沧州旧钓鱼人，西风落魄寄江都。望中所以国千山阻，分手后一年一个字没有。庾岭风景秋天思念远方，楚国天空雨暮帆我。谁怜飘在异乡客，不为莼太湖鲈鱼停滞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考曾是滄州舊釣魚人，西風落魄寄江都。望中所以國千山阻，分手後一年一個字沒有。庾嶺風景秋天思念遠方，楚國天空雨暮帆我。誰憐飄在異鄉客，不爲蓴太湖鱸魚停滯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考