夜过张氏诸子馆 夜過張氏諸子館
天涯同作客,良晤每难期。
星聚逢今夕,风流自一时。
禁烟笼树密,海月到窗迟。
对酒吟芳景,还怜碧柳丝。
天涯同作客,良晤每難期。
星聚逢今夕,風流自一時。
禁菸籠樹密,海月到窗遲。
對酒吟芳景,還憐碧柳絲。
分享
译文
天涯同作客,良见面每难料。星聚集逢今晚,风流自己一时。禁烟笼密树,海月到窗慢。对酒吟诗芳景,他对碧柳丝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天涯同作客,良見面每難料。星聚集逢今晚,風流自己一時。禁菸籠密樹,海月到窗慢。對酒吟詩芳景,他對碧柳絲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘天涯同作客’表达了诗人与友人在异乡相遇的感慨,‘良晤每难期’说明相聚不易。‘星聚逢今夕’描绘了夜晚星空下的欢聚场景,‘禁烟笼树密’和‘海月到窗迟’描绘了夜晚的宁静与美丽。‘对酒吟芳景’反映了诗人在美景中饮酒吟诗的愉悦心情,‘还怜碧柳丝’则流露出对自然美景的喜爱。詩中‘天涯同作客’表達了詩人與友人在異鄉相遇的感慨,‘良晤每難期’說明相聚不易。‘星聚逢今夕’描繪了夜晚星空下的歡聚場景,‘禁菸籠樹密’和‘海月到窗遲’描繪了夜晚的寧靜與美麗。‘對酒吟芳景’反映了詩人在美景中飲酒吟詩的愉悅心情,‘還憐碧柳絲’則流露出對自然美景的喜愛。
赏析
天涯同作客,良见面每难料。星聚集逢今晚,风流自己一时。禁烟笼密树,海月到窗慢。对酒吟诗芳景,他对碧柳丝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天涯同作客,良見面每難料。星聚集逢今晚,風流自己一時。禁菸籠密樹,海月到窗慢。對酒吟詩芳景,他對碧柳絲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考