庐山云雾 廬山雲霧
湖绕江环云雾封,山魂水魄有无中。
纱帷春拥柔柔梦,罗带秋袅袅风。
陶令锄归烟笼月,谪仙笔纵气吞虹。
沉浮几许鲲鹏志,净化凡尘见碧空。
湖繞江環雲霧封,山魂水魄有無中。
紗帷春擁柔柔夢,羅帶秋嫋嫋風。
陶令鋤歸煙籠月,謫仙筆縱氣吞虹。
沉浮幾許鯤鵬志,淨化凡塵見碧空。
分享
译文
湖绕江环云雾封,山魂水魄有没有中。纱帐春拥有温柔柔梦,罗带秋季袅袅风。陶令锄归烟笼月,谪仙笔放气吞彩虹。沉浮几许辊鹏志,净化凡尘看见天空。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考湖繞江環雲霧封,山魂水魄有沒有中。紗帳春擁有溫柔柔夢,羅帶秋季嫋嫋風。陶令鋤歸煙籠月,謫仙筆放氣吞彩虹。沉浮幾許輥鵬志,淨化凡塵看見天空。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
湖绕江环:湖泊环绕着江河。山魂水魄:山的精魂和水的精华。纱帷:轻柔的帘幕。陶令:指陶渊明。谪仙:指李白。鲲鹏志:比喻远大的志向。净化凡尘:指超脱尘世的纷扰。碧空:清澈的蓝天。湖繞江環:湖泊環繞着江河。山魂水魄:山的精魂和水的精華。紗帷:輕柔的簾幕。陶令:指陶淵明。謫仙:指李白。鯤鵬志:比喻遠大的志向。淨化凡塵:指超脫塵世的紛擾。碧空:清澈的藍天。
赏析
湖绕江环云雾封,山魂水魄有没有中。纱帐春拥有温柔柔梦,罗带秋季袅袅风。陶令锄归烟笼月,谪仙笔放气吞彩虹。沉浮几许辊鹏志,净化凡尘看见天空。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考湖繞江環雲霧封,山魂水魄有沒有中。紗帳春擁有溫柔柔夢,羅帶秋季嫋嫋風。陶令鋤歸煙籠月,謫仙筆放氣吞彩虹。沉浮幾許輥鵬志,淨化凡塵看見天空。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考