晚钟 晚鐘
百丈食必作，沩山饥便餐。
许他真佛子，不肯戴儒冠。
百丈食必作，潙山飢便餐。
許他真佛子，不肯戴儒冠。
分享
译文
百丈食物一定要做，沩山饿就吃。允许其他真正佛子，不肯戴儒生的帽子。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考百丈食物一定要做，潙山餓就喫。允許其他真正佛子，不肯戴儒生的帽子。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
百丈：指唐代高僧百丈怀海，食必作表示他饮食有节制。沩山：指唐代高僧沩山灵佑，饥便餐表示他生活简朴。许他真佛子：表示认可他们真正的修行人身份。戴儒冠：指戴儒家帽子，这里指学习儒家学问。整句意思是百丈吃饭必有节制，沩山饿了就随便吃点，认可他们是真正的佛子，不愿戴儒家帽子。百丈：指唐代高僧百丈懷海，食必作表示他飲食有節制。潙山：指唐代高僧潙山靈佑，飢便餐表示他生活簡樸。許他真佛子：表示認可他們真正的修行人身份。戴儒冠：指戴儒家帽子，這裏指學習儒家學問。整句意思是百丈喫飯必有節制，潙山餓了就隨便喫點，認可他們是真正的佛子，不願戴儒家帽子。
赏析
百丈食物一定要做，沩山饿就吃。允许其他真正佛子，不肯戴儒生的帽子。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考百丈食物一定要做，潙山餓就喫。允許其他真正佛子，不肯戴儒生的帽子。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考