蝶恋花·从汀州向长沙 蝶戀花·從汀州向長沙
六月天兵征腐恶,万丈长缨要把鲲鹏缚。
赣水那边红一角,偏师借重黄公略。
百万工农齐踊跃,席卷江西直捣湘和鄂。
国际悲歌歌一曲,狂飙为我从天落。
六月天兵徵腐惡,萬丈長纓要把鯤鵬縛。
贛水那邊紅一角,偏師借重黃公略。
百萬工農齊踊躍,席捲江西直搗湘和鄂。
國際悲歌歌一曲,狂飆爲我從天落。
分享
译文
六月天军队征伐腐朽罪恶,万丈长帽带要把辊鹏绑。赣水那边红色一角,偏师借助黄公略。百万工人农民齐跳跃,席卷江西直捣湘和鄂。国际悲歌唱一首歌,狂飙是我从天上落下来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考六月天軍隊征伐腐朽罪惡,萬丈長帽帶要把輥鵬綁。贛水那邊紅色一角,偏師藉助黃公略。百萬工人農民齊跳躍,席捲江西直搗湘和鄂。國際悲歌唱一首歌,狂飆是我從天上落下來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
鲲鹏:古代神话中的大鸟,这里比喻强大的敌人。黄公略:指当时的军事将领。偏师:指辅助的主力部队。国际悲歌:指世界范围内的革命斗争。狂飙:猛烈的暴风雨,这里比喻革命的力量。鯤鵬:古代神話中的大鳥,這裏比喻強大的敵人。黃公略:指當時的軍事將領。偏師:指輔助的主力部隊。國際悲歌:指世界範圍內的革命鬥爭。狂飆:猛烈的暴風雨,這裏比喻革命的力量。
赏析
六月天军队征伐腐朽罪恶,万丈长帽带要把辊鹏绑。赣水那边红色一角,偏师借助黄公略。百万工人农民齐跳跃,席卷江西直捣湘和鄂。国际悲歌唱一首歌,狂飙是我从天上落下来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考六月天軍隊征伐腐朽罪惡,萬丈長帽帶要把輥鵬綁。贛水那邊紅色一角,偏師藉助黃公略。百萬工人農民齊跳躍,席捲江西直搗湘和鄂。國際悲歌唱一首歌,狂飆是我從天上落下來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考