病中呈用升兄 病中呈用升兄

bìng zhōng chéng yòng shēng xiōng

谋[B16J] 未知 謀[B16J] 未知

móu · wèi zhī

标签： 诗词詩詞

忆yì昨zuó弟dì兄xiōng居jū接jiē武wǔ，门mén庭tíng萧xiāo寂jì日rì科kē头tóu。

晨chén炊chuī共gòng汲jí临lín溪xī井jǐng，晚wǎn渡dù时shí呼hū隔gé岸àn舟zhōu。

帙zhì乱luàn雨yǔ窗chuāng搜sōu僻pì事shì，樽zūn开kāi月yuè榭xiè散sàn闲xián愁chóu。

祇qí今jīn卧wò病bìng空kōng皮pí骨gǔ，独dú拥yōng藜lí床chuáng五wǔ月yuè裘qiú。

忆昨弟兄居接武，门庭萧寂日科头。

晨炊共汲临溪井，晚渡时呼隔岸舟。

帙乱雨窗搜僻事，樽开月榭散闲愁。

祇今卧病空皮骨，独拥藜床五月裘。

憶昨弟兄居接武，門庭蕭寂日科頭。

晨炊共汲臨溪井，晚渡時呼隔岸舟。

帙亂雨窗搜僻事，樽開月榭散閒愁。

祇今臥病空皮骨，獨擁藜牀五月裘。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

想起昨天兄弟在接武，门庭萧寂天科头。早饭共汲临溪井，晚上渡河时呼唤对岸船。帙乱雨窗搜索怪僻事，樽开月榭散闲愁。只今卧病空皮骨，只有拥有藜床五月大衣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考想起昨天兄弟在接武，門庭蕭寂天科頭。早飯共汲臨溪井，晚上渡河時呼喚對岸船。帙亂雨窗搜索怪僻事，樽開月榭散閒愁。只今臥病空皮骨，只有擁有藜牀五月大衣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗描绘了诗人病中回忆与兄长往昔生活的情景。'接武'指兄弟相邻居住，'科头'形容门庭冷落，'搜僻事'指在雨窗下翻阅书籍，'散闲愁'指在月榭中饮酒消愁。诗末表达了诗人病中孤独无依的境况。這首詩描繪了詩人病中回憶與兄長往昔生活的情景。'接武'指兄弟相鄰居住，'科頭'形容門庭冷落，'搜僻事'指在雨窗下翻閱書籍，'散閒愁'指在月榭中飲酒消愁。詩末表達了詩人病中孤獨無依的境況。

赏析

想起昨天兄弟在接武，门庭萧寂天科头。早饭共汲临溪井，晚上渡河时呼唤对岸船。帙乱雨窗搜索怪僻事，樽开月榭散闲愁。只今卧病空皮骨，只有拥有藜床五月大衣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考想起昨天兄弟在接武，門庭蕭寂天科頭。早飯共汲臨溪井，晚上渡河時呼喚對岸船。帙亂雨窗搜索怪僻事，樽開月榭散閒愁。只今臥病空皮骨，只有擁有藜牀五月大衣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表