甲寅春日江村即事三十首(录十二首) 甲寅春日江村即事三十首(錄十二首)
一曲清江旧草堂,野人原自爱沧浪。
岂因俸薄轻中垒,敢谓风高卧上皇。
雨后看山初扫径,日斜临水更移床。
门前欲种桃千树,看取花枝过短墙。
¤
一曲清江舊草堂,野人原自愛滄浪。
豈因俸薄輕中壘,敢謂風高臥上皇。
雨後看山初掃徑,日斜臨水更移牀。
門前欲種桃千樹,看取花枝過短牆。
¤
分享
译文
一曲清江旧草堂,人们原本爱沧浪。岂因薪水微薄轻中垒,敢说风高卧在床上皇。雨后看山刚扫直径,日斜临水再移床。门前要种桃千树,看取花枝过短墙。¤ * 此部分翻译来自AI,仅供参考一曲清江舊草堂,人們原本愛滄浪。豈因薪水微薄輕中壘,敢說風高臥在牀上皇。雨後看山剛掃直徑,日斜臨水再移牀。門前要種桃千樹,看取花枝過短牆。¤ * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗描绘了诗人在江村的生活景象。‘清江旧草堂’指的是江边的一座古老草屋,‘野人’指诗人自己,表达了他对自然生活的喜爱。‘俸薄’指官职微薄,‘中垒’指朝廷,‘风高卧上皇’形容诗人不问世事,追求闲适的生活。‘雨后看山’、‘日斜临水’描绘了诗人悠闲的生活情趣。‘门前欲种桃千树’则表达了诗人对未来生活的美好愿景。這首詩描繪了詩人在江村的生活景象。‘清江舊草堂’指的是江邊的一座古老草屋,‘野人’指詩人自己,表達了他對自然生活的喜愛。‘俸薄’指官職微薄,‘中壘’指朝廷,‘風高臥上皇’形容詩人不問世事,追求閒適的生活。‘雨後看山’、‘日斜臨水’描繪了詩人悠閒的生活情趣。‘門前欲種桃千樹’則表達了詩人對未來生活的美好願景。
赏析
一曲清江旧草堂,人们原本爱沧浪。岂因薪水微薄轻中垒,敢说风高卧在床上皇。雨后看山刚扫直径,日斜临水再移床。门前要种桃千树,看取花枝过短墙。¤ * 此部分翻译来自AI,仅供参考一曲清江舊草堂,人們原本愛滄浪。豈因薪水微薄輕中壘,敢說風高臥在牀上皇。雨後看山剛掃直徑,日斜臨水再移牀。門前要種桃千樹,看取花枝過短牆。¤ * 此部分翻譯來自AI,僅供參考