金陵归招胡虚白小饮同家用升赋 金陵歸招胡虛白小飲同家用升賦

jīn líng guī zhāo hú xū bái xiǎo yǐn tóng jiā yòng shēng fù

谋[B16J] 未知 謀[B16J] 未知

móu · wèi zhī

标签： 诗词詩詞

避bì仇chóu千qiān里lǐ始shǐ归guī来lái，依yī旧jiù蓬péng门mén溪xī上shàng开kāi。

豫yù让ràng声shēng音yīn惟wéi友yǒu识shí，谢xiè连lián篇piān咏yǒng与yǔ兄xiōng裁cái。

堤dī烟yān缕lǚ弱ruò吟yín边biān柳liǔ，浦pǔ雪xuě花huā残cán折zhé后hòu梅méi。

春chūn瓮wèng酒jiǔ香xiāng鱼yú笋sǔn贱jiàn，邀yāo君jūn停tíng屐jī扫sǎo溪xī苔tái。

避仇千里始归来，依旧蓬门溪上开。

豫让声音惟友识，谢连篇咏与兄裁。

堤烟缕弱吟边柳，浦雪花残折后梅。

春瓮酒香鱼笋贱，邀君停屐扫溪苔。

避仇千里始歸來，依舊蓬門溪上開。

豫讓聲音惟友識，謝連篇詠與兄裁。

堤煙縷弱吟邊柳，浦雪花殘折後梅。

春甕酒香魚筍賤，邀君停屐掃溪苔。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

避仇千里才回来，依照旧蓬门溪上开。豫让声音只有朋友认识，谢联篇咏与兄裁。堤烟缕弱吟边柳树，浦雪花残折后梅。春瓮酒香鱼笋贱，请你停下来扫溪苔。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考避仇千里纔回來，依照舊蓬門溪上開。豫讓聲音只有朋友認識，謝聯篇詠與兄裁。堤煙縷弱吟邊柳樹，浦雪花殘折後梅。春甕酒香魚筍賤，請你停下來掃溪苔。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

蓬门：贫家之门；溪上：溪边；豫让：春秋时晋国刺客，此处指朋友；谢连篇：指谢灵运，南朝宋诗人，此处指兄弟；堤烟缕弱：堤岸上升起的轻烟；浦雪花残：水边残留的雪；春瓮酒香：春天的酒瓮中酒香四溢；鱼笋贱：鱼和笋价格便宜；停屐：停下脚步；扫溪苔：扫除溪边的青苔。蓬門：貧家之門；溪上：溪邊；豫讓：春秋時晉國刺客，此處指朋友；謝連篇：指謝靈運，南朝宋詩人，此處指兄弟；堤煙縷弱：堤岸上升起的輕煙；浦雪花殘：水邊殘留的雪；春甕酒香：春天的酒甕中酒香四溢；魚筍賤：魚和筍價格便宜；停屐：停下腳步；掃溪苔：掃除溪邊的青苔。

赏析

避仇千里才回来，依照旧蓬门溪上开。豫让声音只有朋友认识，谢联篇咏与兄裁。堤烟缕弱吟边柳树，浦雪花残折后梅。春瓮酒香鱼笋贱，请你停下来扫溪苔。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考避仇千里纔回來，依照舊蓬門溪上開。豫讓聲音只有朋友認識，謝聯篇詠與兄裁。堤煙縷弱吟邊柳樹，浦雪花殘折後梅。春甕酒香魚筍賤，請你停下來掃溪苔。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表