颂古三首 頌古三首
唤作如如已变名。
廓然无圣岂容情。
其间妙叶皆同类，不有玄晖辨浊清。
喚作如如已變名。
廓然無聖豈容情。
其間妙葉皆同類，不有玄暉辨濁清。
分享
译文
唤作如已经改变名称。廓然无圣人岂能情。其中妙叶都一样，不有蒋玄晖辨浊清。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考喚作如已經改變名稱。廓然無聖人豈能情。其中妙葉都一樣，不有蔣玄暉辨濁清。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
“如如”是佛教用语，指事物的本真状态。‘唤作如如已变名’意指事物的本真状态已经被赋予名称，从而产生了变化。‘廓然无圣’指没有圣贤的束缚，‘岂容情’表示不应该有情感上的偏颇。‘妙叶’比喻事物，‘同类’指同类事物，‘玄晖’指玄妙的光辉，‘辨浊清’指分辨事物的清浊。整句意思是：事物的本真状态已经被赋予名称，没有圣贤的束缚，所有的同类事物都应当以玄妙的光辉来分辨其清浊。“如如”是佛教用語，指事物的本真狀態。‘喚作如如已變名’意指事物的本真狀態已經被賦予名稱，從而產生了變化。‘廓然無聖’指沒有聖賢的束縛，‘豈容情’表示不應該有情感上的偏頗。‘妙葉’比喻事物，‘同類’指同類事物，‘玄暉’指玄妙的光輝，‘辨濁清’指分辨事物的清濁。整句意思是：事物的本真狀態已經被賦予名稱，沒有聖賢的束縛，所有的同類事物都應當以玄妙的光輝來分辨其清濁。
赏析
唤作如已经改变名称。廓然无圣人岂能情。其中妙叶都一样，不有蒋玄晖辨浊清。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考喚作如已經改變名稱。廓然無聖人豈能情。其中妙葉都一樣，不有蔣玄暉辨濁清。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考