听雨轩 聽雨軒

tīng yǔ xuān

苏钦 未知 蘇欽 未知

sū qīn · wèi zhī

标签： 诗词詩詞

曾céng买mǎi江jiāng天tiān著zhù钓diào船chuán，夜yè深shēn波bō浪làng拍pāi船chuán舷xián。

只zhǐ今jīn耳ěr畔pàn闻wén风fēng雨yǔ，恰qià似shì当dāng年nián蓬péng底dǐ眠mián。

曾买江天著钓船，夜深波浪拍船舷。

只今耳畔闻风雨，恰似当年蓬底眠。

曾買江天著釣船，夜深波浪拍船舷。

只今耳畔聞風雨，恰似當年蓬底眠。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

曾经买江天在钓鱼船，深夜波浪拍打船船。只今耳边听到风雨，正象当年蓬底下睡觉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考曾經買江天在釣魚船，深夜波浪拍打船船。只今耳邊聽到風雨，正象當年蓬底下睡覺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了诗人苏钦在听雨轩中回忆往昔的场景。‘著钓船’意为带着钓鱼船，‘波浪拍船舷’形容夜晚江水拍打船边的声音，‘蓬底眠’指的是在破旧船只的底部安眠。诗人通过这些意象，抒发了对过去岁月的怀念之情。此詩描繪了詩人蘇欽在聽雨軒中回憶往昔的場景。‘著釣船’意爲帶着釣魚船，‘波浪拍船舷’形容夜晚江水拍打船邊的聲音，‘蓬底眠’指的是在破舊船隻的底部安眠。詩人通過這些意象，抒發了對過去歲月的懷念之情。

赏析

曾经买江天在钓鱼船，深夜波浪拍打船船。只今耳边听到风雨，正象当年蓬底下睡觉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考曾經買江天在釣魚船，深夜波浪拍打船船。只今耳邊聽到風雨，正象當年蓬底下睡覺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表