听雨轩 聽雨軒
身外无穷百不闻,算沙活计亦慵论。
斋余闲倚蒲团瞑,只有溪声落耳根。
身外無窮百不聞,算沙活計亦慵論。
齋餘閒倚蒲團瞑,只有溪聲落耳根。
分享
译文
身体外无穷百听不,计算沙活计也是慵论。斋我闲倚蒲团闭,只有溪流落了根。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考身體外無窮百聽不,計算沙活計也是慵論。齋我閒倚蒲團閉,只有溪流落了根。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
身外无穷百不闻:形容诗人听雨时,外界纷扰皆不闻于耳。算沙活计亦慵论:指诗人闲暇之余,对于世间的琐事也懒于去计算。斋余闲倚蒲团瞑:斋余指斋戒之余,诗人闲暇时靠在蒲团上闭目养神。只有溪声落耳根:只有溪水的声音落在耳中,形容诗人沉浸于自然之中,心灵得到净化。身外無窮百不聞:形容詩人聽雨時,外界紛擾皆不聞於耳。算沙活計亦慵論:指詩人閒暇之餘,對於世間的瑣事也懶於去計算。齋餘閒倚蒲團瞑:齋餘指齋戒之餘,詩人閒暇時靠在蒲團上閉目養神。只有溪聲落耳根:只有溪水的聲音落在耳中,形容詩人沉浸於自然之中,心靈得到淨化。
赏析
身体外无穷百听不,计算沙活计也是慵论。斋我闲倚蒲团闭,只有溪流落了根。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考身體外無窮百聽不,計算沙活計也是慵論。齋我閒倚蒲團閉,只有溪流落了根。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考