石鼓（石城山西灵岩山也·旧说石鼓鸣即兵兴石鼓（石城山西靈巖山也·舊說石鼓鳴即兵興

shí gǔ shí chéng shān xī líng yán shān yě jiù shuō shí gǔ míng jí bīng xīng

wáng bīn · wèi zhī

那nà似shì岐qí周zhōu有yǒu篆zhuàn铭míng，雨yǔ淋lín青qīng处chù土tǔ花huā生shēng。

山shān灵líng休xiū遣qiǎn音yīn声shēng起qǐ，零líng落luò吴wú侬nóng厌yàn见jiàn兵bīng。

那似岐周有篆铭，雨淋青处土花生。

山灵休遣音声起，零落吴侬厌见兵。

那似岐周有篆銘，雨淋青處土花生。

山靈休遣音聲起，零落吳儂厭見兵。

译文

那似乎岐周有篆文，大雨淋青处土花生。山灵休派声音起，零落吴侬满足现有。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考那似乎岐周有篆文，大雨淋青處土花生。山靈休派聲音起，零落吳儂滿足現有。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

岐周：指古代的岐周地区，这里代指古代。篆铭：指用篆书刻写的铭文。吴侬：指吴地的人，这里代指作者自己。岐周：指古代的岐周地區，這裏代指古代。篆銘：指用篆書刻寫的銘文。吳儂：指吳地的人，這裏代指作者自己。