孙王墓（盘门外三里）孫王墓（盤門外三里）

sūn wáng mù pán mén wài sān lǐ

wáng bīn · wèi zhī

千qiān里lǐ争zhēng衡héng最zuì少shǎo年nián，马mǎ骄jiāo风fēng疾jí喜xǐ行xíng前qián。

正zhèng当dāng许xǔ下xià迎yíng天tiān子zi，玉yù树shù生shēng埋mái在zài九jiǔ泉quán。

千里争衡最少年，马骄风疾喜行前。

正当许下迎天子，玉树生埋在九泉。

千里爭衡最少年，馬驕風疾喜行前。

正當許下迎天子，玉樹生埋在九泉。

译文

千里争夺天下最年轻，马对中风病高兴地走在前面。正是许下迎接天子，玉树生埋在地下。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考千里爭奪天下最年輕，馬對中風病高興地走在前面。正是許下迎接天子，玉樹生埋在地下。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

诗中‘争衡’指争斗，‘许下’指许诺，‘玉树’比喻才华横溢的人，‘九泉’指地下的阴间。整句表达了年少英勇，却因意外而英年早逝的悲凉之意。詩中‘爭衡’指爭鬥，‘許下’指許諾，‘玉樹’比喻才華橫溢的人，‘九泉’指地下的陰間。整句表達了年少英勇，卻因意外而英年早逝的悲涼之意。