龙寺寒泉龍寺寒泉

lóng sì hán quán

wáng chēng · wèi zhī

灵líng源yuán沁qìn寒hán泉quán，乃nǎi在zài翠cuì微wēi顶dǐng。

中zhōng有yǒu修xiū鳞lín蟠pán，白bái日rì烟yān雨yǔ暝míng。

山shān僧sēng习xí止zhǐ观guān，木mù客kè照zhào孤gū影yǐng。

予yǔ亦yì洗xǐ心xīn人rén，坐zuò来lái白bái云yún泠líng。

灵源沁寒泉，乃在翠微顶。

中有修鳞蟠，白日烟雨暝。

山僧习止观，木客照孤影。

予亦洗心人，坐来白云泠。

靈源沁寒泉，乃在翠微頂。

中有修鱗蟠，白日煙雨暝。

山僧習止觀，木客照孤影。

予亦洗心人，坐來白雲泠。

译文

灵源沁寒泉，于是在翠微顶。中有长鳞盘，太阳雨黑烟。山僧习停下来观看，木客照孤单的影子。我也洗心人，坐来白云冷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考靈源沁寒泉，於是在翠微頂。中有長鱗盤，太陽雨黑煙。山僧習停下來觀看，木客照孤單的影子。我也洗心人，坐來白雲冷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

修鳞蟠：指形状像鱼鳞般盘绕的景物。止观：佛教术语，指静坐修行时的观想和冥想。木客：指隐居山林的人。洗心人：指修行以求心灵清净的人。修鱗蟠：指形狀像魚鱗般盤繞的景物。止觀：佛教術語，指靜坐修行時的觀想和冥想。木客：指隱居山林的人。洗心人：指修行以求心靈清淨的人。