宿乌岩滩 宿烏巖灘

sù wū yán tān

王偁 未知 王偁 未知

wáng chēng · wèi zhī

标签： 诗词詩詞

扁biǎn舟zhōu宿sù层céng滩tān，滩tān涨zhǎng夜yè来lái雨yǔ。

飘piāo飖yáo远yuǎn客kè情qíng，寂jì历lì榜bǎng人rén语yǔ。

登dēng途tú畏wèi虎hǔ迹jì，突tū濑lài逢féng鳄è怒nù。

东dōng山shān尚shàng沉chén冥míng，推tuī篷péng几jǐ延yán伫zhù。

扁舟宿层滩，滩涨夜来雨。

飘飖远客情，寂历榜人语。

登途畏虎迹，突濑逢鳄怒。

东山尚沉冥，推篷几延伫。

扁舟宿層灘，灘漲夜來雨。

飄颻遠客情，寂歷榜人語。

登途畏虎跡，突瀨逢鱷怒。

東山尚沉冥，推篷幾延佇。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

小船在一滩，滩上涨昨夜下雨。飘飘摇摇远客情，寂静榜人说话。上路害怕老虎脚印，突濑遇到鳄鱼发怒。东山还沉迷于，推开船篷几乎伫立。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小船在一灘，灘上漲昨夜下雨。飄飄搖搖遠客情，寂靜榜人說話。上路害怕老虎腳印，突瀨遇到鱷魚發怒。東山還沉迷於，推開船篷幾乎佇立。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

扁舟：小船；层滩：层层叠叠的沙滩；飘飖：飘荡不定；远客情：漂泊在外的旅客的忧愁情绪；寂历：寂静凄凉；榜人：在沙滩上竖立木牌的人；登途：踏上旅途；畏虎迹：害怕老虎的踪迹；突濑：险峻的急流；鳄怒：鳄鱼发怒；东山：东边的山；沉冥：深远幽暗；推篷：推开船篷；延伫：长时间地等待。扁舟：小船；層灘：層層疊疊的沙灘；飄颻：飄蕩不定；遠客情：漂泊在外的旅客的憂愁情緒；寂歷：寂靜淒涼；榜人：在沙灘上豎立木牌的人；登途：踏上旅途；畏虎跡：害怕老虎的蹤跡；突瀨：險峻的急流；鱷怒：鱷魚發怒；東山：東邊的山；沉冥：深遠幽暗；推篷：推開船篷；延佇：長時間地等待。

赏析

小船在一滩，滩上涨昨夜下雨。飘飘摇摇远客情，寂静榜人说话。上路害怕老虎脚印，突濑遇到鳄鱼发怒。东山还沉迷于，推开船篷几乎伫立。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小船在一灘，灘上漲昨夜下雨。飄飄搖搖遠客情，寂靜榜人說話。上路害怕老虎腳印，突瀨遇到鱷魚發怒。東山還沉迷於，推開船篷幾乎佇立。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表