吊盈盈三首 吊盈盈三首

diào yíng yíng sān shǒu

王山 未知 王山 未知

wáng shān · wèi zhī

标签： 诗词詩詞

弦xián绝jué秦qín筝zhēng镜jìng任rèn尘chén。

细xì腰yāo休xiū舞wǔ凤fèng凰huáng茵yīn。

一yī枝zhī浓nóng艳yàn埋mái香xiāng土tǔ，万wàn颗kē珍zhēn珠zhū泾jīng袖xiù巾jīn。

行xíng雨yǔ不bù归guī魂hún梦mèng断duàn，落luò花huā难nán伴bàn绮qǐ罗luó春chūn。

汉hàn皇huáng甲jiǎ帐zhàng当dāng年nián意yì，纵zòng有yǒu芳fāng魂hún不bù似shì真zhēn。

弦绝秦筝镜任尘。

细腰休舞凤凰茵。

一枝浓艳埋香土，万颗珍珠泾袖巾。

行雨不归魂梦断，落花难伴绮罗春。

汉皇甲帐当年意，纵有芳魂不似真。

弦絕秦箏鏡任塵。

細腰休舞鳳凰茵。

一枝濃豔埋香土，萬顆珍珠涇袖巾。

行雨不歸魂夢斷，落花難伴綺羅春。

漢皇甲帳當年意，縱有芳魂不似真。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

弦断绝秦筝镜任尘。细腰休舞凤凰垫。一枝浓艳香土埋，万颗珍珠泾袖巾。行雨不归魂梦断，落花难伴绮罗春。汉皇甲帐当年意，纵然有芳魂不像真。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考絃斷絕秦箏鏡任塵。細腰休舞鳳凰墊。一枝濃豔香土埋，萬顆珍珠涇袖巾。行雨不歸魂夢斷，落花難伴綺羅春。漢皇甲帳當年意，縱然有芳魂不像真。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

秦筝：古代的一种弦乐器；凤凰茵：指华美的地毯；香土：指香草的土壤；泾袖巾：指用珍珠装饰的袖口；汉皇甲帐：指汉武帝的帐篷，这里代指汉武帝。秦箏：古代的一種絃樂器；鳳凰茵：指華美的地毯；香土：指香草的土壤；涇袖巾：指用珍珠裝飾的袖口；漢皇甲帳：指漢武帝的帳篷，這裏代指漢武帝。

赏析

弦断绝秦筝镜任尘。细腰休舞凤凰垫。一枝浓艳香土埋，万颗珍珠泾袖巾。行雨不归魂梦断，落花难伴绮罗春。汉皇甲帐当年意，纵然有芳魂不像真。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考絃斷絕秦箏鏡任塵。細腰休舞鳳凰墊。一枝濃豔香土埋，萬顆珍珠涇袖巾。行雨不歸魂夢斷，落花難伴綺羅春。漢皇甲帳當年意，縱然有芳魂不像真。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表