梦中作 夢中作
绛阙琳宫锁乱霞,长生未晓弃繁华。
断无方朔人间信,远阻麻姑洞里家。
历劫易翻沧海水,浓春难谢碧桃花。
紫台树稳瑶池阔,凤懒龙娇日又斜。
絳闕琳宮鎖亂霞,長生未曉棄繁華。
斷無方朔人間信,遠阻麻姑洞裏家。
歷劫易翻滄海水,濃春難謝碧桃花。
紫臺樹穩瑤池闊,鳳懶龍嬌日又斜。
分享
译文
绛阙琳宫锁乱霞,长生不知道弃繁华。绝对没有北方民间信,远离阻麻姑洞里家。历经劫难容易翻沧海水,浓度春季难以向碧桃花。紫台树稳瑶池宽,凤懒龙娇天又斜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考絳闕琳宮鎖亂霞,長生不知道棄繁華。絕對沒有北方民間信,遠離阻麻姑洞裏家。歷經劫難容易翻滄海水,濃度春季難以向碧桃花。紫臺樹穩瑤池寬,鳳懶龍嬌天又斜。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
绛阙:指天宫;琳宫:指仙宫;长生:指长生不老;繁华:指繁华景象;方朔:古代神话中的仙人;麻姑:古代神话中的仙人;历劫:指经历劫难;沧海水:比喻世事无常;碧桃花:指美丽的桃花;紫台:指天宫;瑶池:指仙池;凤懒龙娇:形容仙宫中的景象。絳闕:指天宮;琳宮:指仙宮;長生:指長生不老;繁華:指繁華景象;方朔:古代神話中的仙人;麻姑:古代神話中的仙人;歷劫:指經歷劫難;滄海水:比喻世事無常;碧桃花:指美麗的桃花;紫臺:指天宮;瑤池:指仙池;鳳懶龍嬌:形容仙宮中的景象。
赏析
绛阙琳宫锁乱霞,长生不知道弃繁华。绝对没有北方民间信,远离阻麻姑洞里家。历经劫难容易翻沧海水,浓度春季难以向碧桃花。紫台树稳瑶池宽,凤懒龙娇天又斜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考絳闕琳宮鎖亂霞,長生不知道棄繁華。絕對沒有北方民間信,遠離阻麻姑洞裏家。歷經劫難容易翻滄海水,濃度春季難以向碧桃花。紫臺樹穩瑤池寬,鳳懶龍嬌天又斜。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考