谷帘泉 谷簾泉
泻从千仞石,寄逐九江船。
迢递康王谷,尘埃陆羽仙。
何当结茅室,长在水帘前。
瀉從千仞石,寄逐九江船。
迢遞康王谷,塵埃陸羽仙。
何當結茅室,長在水簾前。
分享
译文
排泄从千仞石,在追逐九江船。迢递康王谷,尘埃陆羽仙。怎么会结茅室,长在水帘洞前。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考排泄從千仞石,在追逐九江船。迢遞康王谷,塵埃陸羽仙。怎麼會結茅室,長在水簾洞前。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
泻:从高处倾泻而下。千仞石:极高的山石。寄:寄托。逐:跟随。九江船:指流经九江的船只。迢递:遥远的样子。康王谷:地名,指康王所居之谷。尘埃:尘土,这里指尘世。陆羽仙:指唐代茶圣陆羽,这里以“仙”字形容其高洁。结茅室:指搭建茅草屋。长在水帘前:在水帘前长久居住。瀉:從高處傾瀉而下。千仞石:極高的山石。寄:寄託。逐:跟隨。九江船:指流經九江的船隻。迢遞:遙遠的樣子。康王谷:地名,指康王所居之谷。塵埃:塵土,這裏指塵世。陸羽仙:指唐代茶聖陸羽,這裏以“仙”字形容其高潔。結茅室:指搭建茅草屋。長在水簾前:在水簾前長久居住。
赏析
排泄从千仞石,在追逐九江船。迢递康王谷,尘埃陆羽仙。怎么会结茅室,长在水帘洞前。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考排泄從千仞石,在追逐九江船。迢遞康王谷,塵埃陸羽仙。怎麼會結茅室,長在水簾洞前。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考