初夏寄兴 初夏寄興

chū xià jì xīng

王中 未知 王中 未知

wáng zhōng · wèi zhī

标签: 诗词詩詞

zhǎngtíngguǎnjuànqínshūjiǔbìngqíng怀huáiǒu

táibiànkōngqiángxīnhòuxiāngxiǎojìngluòhuā

dānxiánhuìqiǎnxíngháilèixiànglǎoquánjiāngshìwèishū

fēngmǎnběichuāngqīngmèngjuéxiāoránxīnjìngshànghuángchū

日长庭馆倦琴书,久病情怀偶自如。

苔遍空墙新雨后,泥香小径落花余。

耽闲会遣形骸累,向老全将世味疏。

风满北窗清梦觉,翛然心境上皇初。

日長庭館倦琴書,久病情懷偶自如。

苔遍空牆新雨後,泥香小徑落花餘。

耽閒會遣形骸累,向老全將世味疏。

風滿北窗清夢覺,翛然心境上皇初。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

日长庭院旅馆疲倦弹琴读书,久病心情偶尔自如。苔遍空墙新雨后,泥香小径花落我。耽闲会派遣身体累,向老全将世间滋味疏。风满北窗清梦中醒来,自由自在地心境上皇初。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考日長庭院旅館疲倦彈琴讀書,久病心情偶爾自如。苔遍空牆新雨後,泥香小徑花落我。耽閒會派遣身體累,向老全將世間滋味疏。風滿北窗清夢中醒來,自由自在地心境上皇初。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

庭馆:庭院和厅堂;倦:疲倦;情怀:情思;苔:青苔;空墙:无物的墙壁;泥香:泥土的香味;小径:狭窄的小路;耽闲:沉迷于闲暇;形骸:身体;累:烦恼;世味:人世间的味道;疏:疏远;北窗:朝北的窗户;清梦:清晰的梦境;觉:醒来;翛然:超然;心境:心境;上皇:古代皇帝的尊称,这里指超脱世俗的境界。庭館:庭院和廳堂;倦:疲倦;情懷:情思;苔:青苔;空牆:無物的牆壁;泥香:泥土的香味;小徑:狹窄的小路;耽閒:沉迷於閒暇;形骸:身體;累:煩惱;世味:人世間的味道;疏:疏遠;北窗:朝北的窗戶;清夢:清晰的夢境;覺:醒來;翛然:超然;心境:心境;上皇:古代皇帝的尊稱,這裏指超脫世俗的境界。

赏析

日长庭院旅馆疲倦弹琴读书,久病心情偶尔自如。苔遍空墙新雨后,泥香小径花落我。耽闲会派遣身体累,向老全将世间滋味疏。风满北窗清梦中醒来,自由自在地心境上皇初。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考日長庭院旅館疲倦彈琴讀書,久病心情偶爾自如。苔遍空牆新雨後,泥香小徑花落我。耽閒會派遣身體累,向老全將世間滋味疏。風滿北窗清夢中醒來,自由自在地心境上皇初。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表