拔蒲二首 拔蒲二首

bá pú èr shǒu

佚名 未知 佚名 未知

yì míng · wèi zhī

标签： 诗词詩詞

青qīng蒲pú衔xián紫zǐ茸rōng，长zhǎng叶yè复fù从cóng风fēng。

与yǔ君jūn同tóng舟zhōu去qù，拔bá蒲pú五wǔ湖hú中zhōng。

朝cháo发fā桂guì兰lán渚zhǔ，昼zhòu息xī桑sāng榆yú下xià。

与yǔ君jūn同tóng拔bá蒲pú，竟jìng日rì不bù成chéng把bǎ。

青蒲衔紫茸，长叶复从风。

与君同舟去，拔蒲五湖中。

朝发桂兰渚，昼息桑榆下。

与君同拔蒲，竟日不成把。

青蒲銜紫茸，長葉復從風。

與君同舟去，拔蒲五湖中。

朝發桂蘭渚，晝息桑榆下。

與君同拔蒲，竟日不成把。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

青青的蒲草开着紫色的细茸花，时而有一阵风吹过，轻轻拂动着蒲草的叶子。与你同船离去，拔着蒲草，心情非常愉快。早晨从桂兰渚，劳作一天后，晚上就歇息在桑榆之下。与君同拔着蒲草，拔了半天，手里的蒲草还没有一把呢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考青青的蒲草開着紫色的細茸花，時而有一陣風吹過，輕輕拂動着蒲草的葉子。與你同船離去，拔着蒲草，心情非常愉快。早晨從桂蘭渚，勞作一天後，晚上就歇息在桑榆之下。與君同拔着蒲草，拔了半天，手裏的蒲草還沒有一把呢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

拔蒲：拔取蒲草，这里指劳作；青蒲：一种水生植物，叶片青绿；紫茸：紫色的毛；长叶：蒲草的长叶片；风：风力；舟：船；桂兰渚：桂花和兰花所在的河洲；桑榆：桑树和榆树，此处指日落时分的傍晚；竟日：整天；把：量词，用于成束的蒲草。拔蒲：拔取蒲草，這裏指勞作；青蒲：一種水生植物，葉片青綠；紫茸：紫色的毛；長葉：蒲草的長葉片；風：風力；舟：船；桂蘭渚：桂花和蘭花所在的河洲；桑榆：桑樹和榆樹，此處指日落時分的傍晚；竟日：整天；把：量詞，用於成束的蒲草。

赏析

青青的蒲草开着紫色的细茸花，时而有一阵风吹过，轻轻拂动着蒲草的叶子。与你同船离去，拔着蒲草，心情非常愉快。早晨从桂兰渚，劳作一天后，晚上就歇息在桑榆之下。与君同拔着蒲草，拔了半天，手里的蒲草还没有一把呢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考青青的蒲草開着紫色的細茸花，時而有一陣風吹過，輕輕拂動着蒲草的葉子。與你同船離去，拔着蒲草，心情非常愉快。早晨從桂蘭渚，勞作一天後，晚上就歇息在桑榆之下。與君同拔着蒲草，拔了半天，手裏的蒲草還沒有一把呢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表