怨诗其一怨詩其一

yuàn shī qí yī

zhāng héng · wèi zhī

猗yī猗yī秋qiū兰lán。

植zhí彼bǐ中zhōng阿ā。

有yǒu馥fù其qí芳fāng。

有yǒu黄huáng其qí葩pā。

虽suī曰yuē幽yōu深shēn。

厥jué美měi弥mí嘉jiā。

之zhī子zi之zhī远yuǎn。

我wǒ劳láo如rú何hé。

猗猗秋兰。

植彼中阿。

有馥其芳。

有黄其葩。

虽曰幽深。

厥美弥嘉。

之子之远。

我劳如何。

猗猗秋蘭。

植彼中阿。

有馥其芳。

有黃其葩。

雖曰幽深。

厥美彌嘉。

之子之遠。

我勞如何。

译文

拓跋猗猗秋兰。种植他们中阿。有芳香的花。有黄色的花朵。虽然说深。厥美更加美好。的儿子的远。疲劳怎么办。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考拓跋猗猗秋蘭。種植他們中阿。有芳香的花。有黃色的花朵。雖然說深。厥美更加美好。的兒子的遠。疲勞怎麼辦。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

猗猗：茂盛的样子；秋兰：秋天的兰花；中阿：高丘；馥：香气；葩：花；幽深：深远；厥：其；弥嘉：更加美好；之子：那个女子；劳：劳累。猗猗：茂盛的樣子；秋蘭：秋天的蘭花；中阿：高丘；馥：香氣；葩：花；幽深：深遠；厥：其；彌嘉：更加美好；之子：那個女子；勞：勞累。