宿蠡口 宿蠡口
石尤归棹阻，又宿蓼花边。
野店沽余沥，奚囊数剩钱。
秋山违胜赏，暮雨惜孤眠。
不尽离魂渺，徐州两地悬。
石尤歸棹阻，又宿蓼花邊。
野店沽餘瀝，奚囊數剩錢。
秋山違勝賞，暮雨惜孤眠。
不盡離魂渺，徐州兩地懸。
分享
译文
石头船归来受阻，又宿在蓼花边上。在野店买了剩下的酒，钱袋里只剩下一点钱。错过了秋山的胜景，傍晚的雨中惋惜孤独的睡眠。离别的魂魄飘渺不定，徐州两地相隔遥远。石頭船歸來受阻，又宿在蓼花邊上。在野店買了剩下的酒，錢袋裏只剩下一點錢。錯過了秋山的勝景，傍晚的雨中惋惜孤獨的睡眠。離別的魂魄飄渺不定，徐州兩地相隔遙遠。
注释
1. 石尤：古代传说中的一种神怪，常用来比喻船只受阻。2. 归棹：归来的船。3. 蓼花：一种植物，常用于形容水边景色。4. 沽：买。余沥：剩下的酒。5. 奚囊：钱袋。数剩钱：剩下一点钱。6. 秋山：秋天的山景。7. 违胜赏：错过了美景。8. 暮雨：傍晚的雨。惜孤眠：惋惜孤独的睡眠。9. 离魂：离别的魂魄。10. 徐州：地名，指诗中作者所在之地。两地悬：相隔遥远。1. 石尤：古代傳說中的一種神怪，常用來比喻船隻受阻。2. 歸棹：歸來的船。3. 蓼花：一種植物，常用於形容水邊景色。4. 沽：買。餘瀝：剩下的酒。5. 奚囊：錢袋。數剩錢：剩下一點錢。6. 秋山：秋天的山景。7. 違勝賞：錯過了美景。8. 暮雨：傍晚的雨。惜孤眠：惋惜孤獨的睡眠。9. 離魂：離別的魂魄。10. 徐州：地名，指詩中作者所在之地。兩地懸：相隔遙遠。
赏析
这首诗以宿蠡口为题，描绘了诗人在旅途中的孤独与无奈。通过石尤归棹受阻、秋山违胜赏等意象，抒发了诗人对故乡的思念之情。诗中运用了生动的景物描写，如蓼花、暮雨等，增强了诗歌的意境和感染力。最后两句‘不尽离魂渺，徐州两地悬’更是将诗人对故乡的思念之情推向高潮，令人感慨万千。這首詩以宿蠡口爲題，描繪了詩人在旅途中的孤獨與無奈。通過石尤歸棹受阻、秋山違勝賞等意象，抒發了詩人對故鄉的思念之情。詩中運用了生動的景物描寫，如蓼花、暮雨等，增強了詩歌的意境和感染力。最後兩句‘不盡離魂渺，徐州兩地懸’更是將詩人對故鄉的思念之情推向高潮，令人感慨萬千。