东山夜坐 東山夜坐

dōng shān yè zuò

唵囕香公 明 唵囕香公 明

ǎn lǎn xiāng gōng · míng

标签： 诗词詩詞

苍cāng苔tái岩yán畔pàn坐zuò忘wàng言yán，蒹jiān菼tǎn离lí离lí带dài夕xī昏hūn。

千qiān里lǐ梦mèng回huí莼chún菜cài美měi，三sān旬xún病bìng起qǐ稻dào花huā繁fán。

碧bì云yún到dào海hǎi秋qiū无wú隙xì，白bái鸟niǎo翻fān空kōng夜yè有yǒu痕hén。

明míng日rì又yòu携xié瓢piáo笠lì去qù，百bǎi城chéng烟yān水shuǐ扣kòu谁shuí门mén？

苍苔岩畔坐忘言，蒹菼离离带夕昏。

千里梦回莼菜美，三旬病起稻花繁。

碧云到海秋无隙，白鸟翻空夜有痕。

明日又携瓢笠去，百城烟水扣谁门？

蒼苔巖畔坐忘言，蒹菼離離帶夕昏。

千里夢迴蓴菜美，三旬病起稻花繁。

碧雲到海秋無隙，白鳥翻空夜有痕。

明日又攜瓢笠去，百城煙水扣誰門？

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

青苔岩畔‘坐忘’说，蒹菼离离带傍晚黄昏。千里梦回莼蔬菜美，三天病起稻花繁。碧云到海秋没有矛盾，白鸟翻空夜有痕。第二天又带着瓢笠去，百城烟水扣谁门？ * 此部分翻译来自AI，仅供参考青苔巖畔‘坐忘’說，蒹菼離離帶傍晚黃昏。千里夢迴蓴蔬菜美，三天病起稻花繁。碧雲到海秋沒有矛盾，白鳥翻空夜有痕。第二天又帶着瓢笠去，百城煙水扣誰門？ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

苍苔：青苔；岩畔：岩石旁边；坐忘言：静坐而忘却言语；蒹菼：一种水草；离离：稀疏的样子；夕昏：黄昏时分；莼菜：一种水生植物；三旬：三十天；稻花：稻穗开的花；碧云：青色的云；翻空：在空中翻飞；夜有痕：夜晚留下痕迹；瓢笠：斗笠和瓢；百城烟水：许多城市和烟雾笼罩的水面；扣谁门：敲开谁的家门。蒼苔：青苔；巖畔：岩石旁邊；坐忘言：靜坐而忘卻言語；蒹菼：一種水草；離離：稀疏的樣子；夕昏：黃昏時分；蓴菜：一種水生植物；三旬：三十天；稻花：稻穗開的花；碧雲：青色的雲；翻空：在空中翻飛；夜有痕：夜晚留下痕跡；瓢笠：斗笠和瓢；百城煙水：許多城市和煙霧籠罩的水面；扣誰門：敲開誰的家門。

赏析

青苔岩畔‘坐忘’说，蒹菼离离带傍晚黄昏。千里梦回莼蔬菜美，三天病起稻花繁。碧云到海秋没有矛盾，白鸟翻空夜有痕。第二天又带着瓢笠去，百城烟水扣谁门？ * 此部分翻译来自AI，仅供参考青苔巖畔‘坐忘’說，蒹菼離離帶傍晚黃昏。千里夢迴蓴蔬菜美，三天病起稻花繁。碧雲到海秋沒有矛盾，白鳥翻空夜有痕。第二天又帶着瓢笠去，百城煙水扣誰門？ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表