峡山晓起 峽山曉起

xiá shān xiǎo qǐ

唵囕香公 明 唵囕香公 明

ǎn lǎn xiāng gōng · míng

标签： 诗词詩詞

隔gé林lín清qīng磬qìng渐jiàn无wú闻wén，已yǐ有yǒu睛jīng晖huī映yìng瀫hú纹wén。

扫sǎo径jìng不bù妨fáng留liú鹤hè迹jì，开kāi门mén只zhǐ许xǔ到dào鸥ōu群qún。

寒hán峰fēng独dú透tòu千qiān层céng雪xuě，野yě水shuǐ双shuāng勾gōu一yī抹mǒ云yún。

手shǒu启qǐ香xiāng函hán看kàn宿sù火huǒ，碧bì烟yān袅niǎo袅niǎo古gǔ花huā文wén。

隔林清磬渐无闻，已有睛晖映瀫纹。

扫径不妨留鹤迹，开门只许到鸥群。

寒峰独透千层雪，野水双勾一抹云。

手启香函看宿火，碧烟袅袅古花文。

隔林清磬漸無聞，已有睛暉映瀫紋。

掃徑不妨留鶴跡，開門只許到鷗羣。

寒峯獨透千層雪，野水雙勾一抹雲。

手啓香函看宿火，碧煙嫋嫋古花文。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

隔着树林渐渐听不清声音，已经有眼睛交相辉映瀫纹。扫经不妨留鹤痕迹，打开门只允许到鸥群。冷峰独自穿过千层雪，野水双勾一抹云。手打开盒子看夜火香，绿烟袅袅古朴花纹。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考隔着樹林漸漸聽不清聲音，已經有眼睛交相輝映瀫紋。掃經不妨留鶴痕跡，打開門只允許到鷗羣。冷峯獨自穿過千層雪，野水雙勾一抹雲。手打開盒子看夜火香，綠煙嫋嫋古樸花紋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

隔林：隔着树林；清磬：清脆的磬声；睛晖：晴朗的光辉；瀫纹：水波纹；扫径：清扫小路；鹤迹：鹤的脚印；鸥群：鸥鸟的群体；寒峰：寒冷的山峰；千层雪：层层叠叠的雪；野水：野外的水；双勾：勾勒；一抹云：一丝云彩；香函：装香料的盒子；宿火：夜间留下的火种；碧烟：青烟；袅袅：轻轻飘动；古花文：古代的花纹。隔林：隔着樹林；清磬：清脆的磬聲；睛暉：晴朗的光輝；瀫紋：水波紋；掃徑：清掃小路；鶴跡：鶴的腳印；鷗羣：鷗鳥的羣體；寒峯：寒冷的山峯；千層雪：層層疊疊的雪；野水：野外的水；雙勾：勾勒；一抹雲：一絲雲彩；香函：裝香料的盒子；宿火：夜間留下的火種；碧煙：青煙；嫋嫋：輕輕飄動；古花文：古代的花紋。

赏析

隔着树林渐渐听不清声音，已经有眼睛交相辉映瀫纹。扫经不妨留鹤痕迹，打开门只允许到鸥群。冷峰独自穿过千层雪，野水双勾一抹云。手打开盒子看夜火香，绿烟袅袅古朴花纹。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考隔着樹林漸漸聽不清聲音，已經有眼睛交相輝映瀫紋。掃經不妨留鶴痕跡，打開門只允許到鷗羣。冷峯獨自穿過千層雪，野水雙勾一抹雲。手打開盒子看夜火香，綠煙嫋嫋古樸花紋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表