寻山 尋山
负钵寻远山,修眉挂秋雨。
隔林清磬寂,烟际疏蛩语。
古路没黄蒿,凉风自许许。
負鉢尋遠山,修眉掛秋雨。
隔林清磬寂,煙際疏蛩語。
古路沒黃蒿,涼風自許許。
分享
译文
负钵寻找远处的山,修眉毛挂秋雨。隔林清磬寂寞,烟时疏蛩语。古路没黄蒿,凉风从许许。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考負鉢尋找遠處的山,修眉毛掛秋雨。隔林清磬寂寞,煙時疏蛩語。古路沒黃蒿,涼風從許許。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
负钵:背着饭钵;寻远山:寻找远处的山;修眉:修饰眉毛;挂秋雨:挂着秋雨;隔林:隔着树林;清磬:清脆的磬声;寂:寂静;烟际:烟雾的边缘;疏蛩:稀疏的蟋蟀;语:鸣叫;古路:古老的道路;没黄蒿:被黄蒿覆盖;凉风:凉爽的风;许许:形容风声。負鉢:揹着飯鉢;尋遠山:尋找遠處的山;修眉:修飾眉毛;掛秋雨:掛着秋雨;隔林:隔着樹林;清磬:清脆的磬聲;寂:寂靜;煙際:煙霧的邊緣;疏蛩:稀疏的蟋蟀;語:鳴叫;古路:古老的道路;沒黃蒿:被黃蒿覆蓋;涼風:涼爽的風;許許:形容風聲。
赏析
负钵寻找远处的山,修眉毛挂秋雨。隔林清磬寂寞,烟时疏蛩语。古路没黄蒿,凉风从许许。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考負鉢尋找遠處的山,修眉毛掛秋雨。隔林清磬寂寞,煙時疏蛩語。古路沒黃蒿,涼風從許許。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考