柳塘春 柳塘春

liǔ táng chūn

昂吉 明 昂吉 明

áng jí · míng

标签： 诗词詩詞

春chūn塘táng水shuǐ生shēng摇yáo绿lǜ漪yī，塘táng上shàng垂chuí杨yáng长zhǎng短duǎn丝sī。

美měi人rén荡dàng桨jiǎng唱chàng流liú水shuǐ，飞fēi花huā如rú雪xuě啼tí黄huáng鹂lí。

春塘水生摇绿漪，塘上垂杨长短丝。

美人荡桨唱流水，飞花如雪啼黄鹂。

春塘水生搖綠漪，塘上垂楊長短絲。

美人蕩槳唱流水，飛花如雪啼黃鸝。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春塘水产生动摇绿漪，塘上垂杨长短丝。美人荡桨唱流水，飞花如雪叫黄鹂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春塘水產生動搖綠漪，塘上垂楊長短絲。美人蕩槳唱流水，飛花如雪叫黃鸝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了春天的池塘景色，通过垂柳、绿漪、流水、飞花、黄鹂等意象，营造出一种生机盎然的春日氛围。'摇绿漪'指水波荡漾，呈现出绿色波纹；'垂杨长短丝'形容垂柳的枝条柔软，随风摆动；'美人荡桨唱流水'描绘了美丽的女子划船唱歌的情景；'飞花如雪'形容落花轻盈，像雪一样飘落；'啼黄鹂'则描绘了黄鹂的鸣叫声。全诗通过细腻的描绘，展现了春天的美好景象。此詩描繪了春天的池塘景色，通過垂柳、綠漪、流水、飛花、黃鸝等意象，營造出一種生機盎然的春日氛圍。'搖綠漪'指水波盪漾，呈現出綠色波紋；'垂楊長短絲'形容垂柳的枝條柔軟，隨風擺動；'美人蕩槳唱流水'描繪了美麗的女子划船唱歌的情景；'飛花如雪'形容落花輕盈，像雪一樣飄落；'啼黃鸝'則描繪了黃鸝的鳴叫聲。全詩通過細膩的描繪，展現了春天的美好景象。

赏析

春塘水产生动摇绿漪，塘上垂杨长短丝。美人荡桨唱流水，飞花如雪叫黄鹂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春塘水產生動搖綠漪，塘上垂楊長短絲。美人蕩槳唱流水，飛花如雪叫黃鸝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表