题画作 題畫作
茅斋半食苍岩腹,老树如蛟曈寒绿。
出门买得东吴船,载酒归来江上眠。
戋刂却横洲一千尺,长将醉眼傲江天。
茅齋半食蒼巖腹,老樹如蛟曈寒綠。
出門買得東吳船,載酒歸來江上眠。
戔刂卻橫洲一千尺,長將醉眼傲江天。
分享
译文
茅屋半吃黑岩腹,老树如蛟龙翛寒冷绿色。出门买得东吴船,载酒回来江上睡觉。时所却横洲一千尺,长将醉眼高傲江天。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考茅屋半喫黑巖腹,老樹如蛟龍翛寒冷綠色。出門買得東吳船,載酒回來江上睡覺。時所卻橫洲一千尺,長將醉眼高傲江天。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
茅斋:指简陋的茅屋。苍岩:青色的岩石。蛟:古代神话中的龙。东吴船:指来自东吴的船只。戋刂:指刀剑。横洲:横在江中的小岛。长将:永远。醉眼:醉眼朦胧的样子。傲江天:傲视江天。茅齋:指簡陋的茅屋。蒼巖:青色的岩石。蛟:古代神話中的龍。東吳船:指來自東吳的船隻。戔刂:指刀劍。橫洲:橫在江中的小島。長將:永遠。醉眼:醉眼朦朧的樣子。傲江天:傲視江天。
赏析
茅屋半吃黑岩腹,老树如蛟龙翛寒冷绿色。出门买得东吴船,载酒回来江上睡觉。时所却横洲一千尺,长将醉眼高傲江天。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考茅屋半喫黑巖腹,老樹如蛟龍翛寒冷綠色。出門買得東吳船,載酒回來江上睡覺。時所卻橫洲一千尺,長將醉眼高傲江天。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考