登岳阳楼 登岳陽樓

dēng yuè yáng lóu

包圣 明 包聖 明

bāo shèng · míng

标签： 诗词詩詞

春chūn城chéng携xié伴bàn共gòng跻jī攀pān，极jí目mù风fēng烟yān惨cǎn淡dàn间jiān。

桂guì岭lǐng北běi来lái还hái有yǒu瘴zhàng，洞dòng庭tíng南nán上shàng却què无wú山shān。

江jiāng通tōng巴bā子zi三sān千qiān里lǐ，云yún锁suǒ湘xiāng娥é十shí二èr鬟huán。

为wèi语yǔ游yóu人rén莫mò吹chuī笛dí，潜qián龙lóng渊yuān在zài月yuè波bō湾wān。

春城携伴共跻攀，极目风烟惨淡间。

桂岭北来还有瘴，洞庭南上却无山。

江通巴子三千里，云锁湘娥十二鬟。

为语游人莫吹笛，潜龙渊在月波湾。

春城攜伴共躋攀，極目風煙慘淡間。

桂嶺北來還有瘴，洞庭南上卻無山。

江通巴子三千里，雲鎖湘娥十二鬟。

爲語遊人莫吹笛，潛龍淵在月波灣。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春城携伴一起攀登，极目风烟惨淡之间。桂岭北回来有瘴气，洞庭湖南上却没有山。江通巴子三千里，云锁湘娥十二个丫鬟。为对游人莫笛吹，潜龙渊在月波湾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春城攜伴一起攀登，極目風煙慘淡之間。桂嶺北迴來有瘴氣，洞庭湖南上卻沒有山。江通巴子三千里，雲鎖湘娥十二個丫鬟。爲對遊人莫笛吹，潛龍淵在月波灣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描写了作者登岳阳楼所见之景，抒发了作者对壮阔河山和历史的感慨。'春城携伴共跻攀'意为春天与友伴一同登楼；'瘴'指南方山林中的瘴气；'巴子'指巴蜀之地；'湘娥'指湘水女神；'潜龙渊'暗喻英雄人物潜伏未露。此詩描寫了作者登岳陽樓所見之景，抒發了作者對壯闊河山和歷史的感慨。'春城攜伴共躋攀'意爲春天與友伴一同登樓；'瘴'指南方山林中的瘴氣；'巴子'指巴蜀之地；'湘娥'指湘水女神；'潛龍淵'暗喻英雄人物潛伏未露。

赏析

春城携伴一起攀登，极目风烟惨淡之间。桂岭北回来有瘴气，洞庭湖南上却没有山。江通巴子三千里，云锁湘娥十二个丫鬟。为对游人莫笛吹，潜龙渊在月波湾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春城攜伴一起攀登，極目風煙慘淡之間。桂嶺北迴來有瘴氣，洞庭湖南上卻沒有山。江通巴子三千里，雲鎖湘娥十二個丫鬟。爲對遊人莫笛吹，潛龍淵在月波灣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表