董逃行 董逃行
北风破肉胡兵利，汉将驱人死胡地。
丈夫四出妇女号，长安十日城门闭。
夜入南山忍冲虎，尚胜迢迢随捕虏。
城中有地尽蓬篙，城下何人种禾黍！
夜间董逃四面歌，却思乡土泪滂沱。
北風破肉胡兵利，漢將驅人死胡地。
丈夫四出婦女號，長安十日城門閉。
夜入南山忍衝虎，尚勝迢迢隨捕虜。
城中有地盡蓬篙，城下何人種禾黍！
夜間董逃四面歌，卻思鄉土淚滂沱。
分享
译文
北风破肉胡兵利，汉将驱使人死胡地。丈夫四处妇女号，长安城门关闭十天。夜入南山忍心冲虎，还胜迢迢随捕虏。城中有地全部蓬篙，城下什么人种庄稼！夜间董逃四面唱，现在想起家乡泪滂沱。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考北風破肉胡兵利，漢將驅使人死胡地。丈夫四處婦女號，長安城門關閉十天。夜入南山忍心衝虎，還勝迢迢隨捕虜。城中有地全部蓬篙，城下什麼人種莊稼！夜間董逃四面唱，現在想起家鄉淚滂沱。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
北风破肉胡兵利：形容北风凛冽，胡兵战斗力强。汉将驱人死胡地：指汉将驱赶士兵前往胡地作战。丈夫四出妇女号：男子出征，妇女在家哭泣。长安十日城门闭：长安城闭城十日。夜入南山忍冲虎：夜晚进入南山，忍受冲撞猛虎。尚胜迢迢随捕虏：还胜过长途跋涉跟随捕捉俘虏。城中有地尽蓬篙，城下何人种禾黍：城内有地长满蓬草，城外却无人耕种。夜间董逃四面歌，却思乡土泪滂沱：夜晚逃亡四处歌吟，却思念家乡泪如雨下。北風破肉胡兵利：形容北風凜冽，胡兵戰鬥力強。漢將驅人死胡地：指漢將驅趕士兵前往胡地作戰。丈夫四出婦女號：男子出征，婦女在家哭泣。長安十日城門閉：長安城閉城十日。夜入南山忍衝虎：夜晚進入南山，忍受衝撞猛虎。尚勝迢迢隨捕虜：還勝過長途跋涉跟隨捕捉俘虜。城中有地盡蓬篙，城下何人種禾黍：城內有地長滿蓬草，城外卻無人耕種。夜間董逃四面歌，卻思鄉土淚滂沱：夜晚逃亡四處歌吟，卻思念家鄉淚如雨下。
赏析
北风破肉胡兵利，汉将驱使人死胡地。丈夫四处妇女号，长安城门关闭十天。夜入南山忍心冲虎，还胜迢迢随捕虏。城中有地全部蓬篙，城下什么人种庄稼！夜间董逃四面唱，现在想起家乡泪滂沱。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考北風破肉胡兵利，漢將驅使人死胡地。丈夫四處婦女號，長安城門關閉十天。夜入南山忍心衝虎，還勝迢迢隨捕虜。城中有地全部蓬篙，城下什麼人種莊稼！夜間董逃四面唱，現在想起家鄉淚滂沱。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考