过泐季潭长老三塔院饮于志远宅赋诗 過泐季潭長老三塔院飲於志遠宅賦詩
城南看花花正开,清明微雨洒尘埃。
路从周处台前过,山转曹彬庙下来。
堕地游丝轻复起,近人娇燕去仍回。
高歌击节狂欢赏,共尽生春酒一杯。
城南看花花正開,清明微雨灑塵埃。
路從周處臺前過,山轉曹彬廟下來。
墮地遊絲輕復起,近人嬌燕去仍回。
高歌擊節狂歡賞,共盡生春酒一杯。
分享
译文
城南看花花正开,清明细雨洒尘埃。路从周在高台前经过,山转曹彬庙下来。落地游丝轻又起,近代人娇燕去又回。高歌拍子狂欢赏,共尽生春酒一杯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考城南看花花正開,清明細雨灑塵埃。路從周在高臺前經過,山轉曹彬廟下來。落地遊絲輕又起,近代人嬌燕去又回。高歌拍子狂歡賞,共盡生春酒一杯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了诗人贝琼在清明节时节,路过周处台和曹彬庙,观赏春花,与友人在志远宅畅饮赋诗的情景。‘堕地游丝’和‘娇燕’比喻人生无常,寓意生命的脆弱与美好。‘高歌击节’和‘共尽生春酒一杯’则表达了诗人对生活的热爱和对友情的珍视。本詩描繪了詩人貝瓊在清明節時節,路過周處臺和曹彬廟,觀賞春花,與友人在志遠宅暢飲賦詩的情景。‘墮地遊絲’和‘嬌燕’比喻人生無常,寓意生命的脆弱與美好。‘高歌擊節’和‘共盡生春酒一杯’則表達了詩人對生活的熱愛和對友情的珍視。
赏析
城南看花花正开,清明细雨洒尘埃。路从周在高台前经过,山转曹彬庙下来。落地游丝轻又起,近代人娇燕去又回。高歌拍子狂欢赏,共尽生春酒一杯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考城南看花花正開,清明細雨灑塵埃。路從周在高臺前經過,山轉曹彬廟下來。落地遊絲輕又起,近代人嬌燕去又回。高歌拍子狂歡賞,共盡生春酒一杯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考