甲辰元旦 甲辰元旦

jiǎ chén yuán dàn

贝琼 貝瓊

bèi qióng · míng

标签: 诗词詩詞

shíjīncháoguòtánjīngzhìhǎibīn

tiānyīnjiànlěngwèizhīchūn

rǎnhànxīnkāijīndàirén

gōnghuābiàncháoshìshàngxiǎojīn

五十今朝过,谈经滞海滨。

天阴不见日,地冷未知春。

染翰题新语,开襟待故人。

宫花遍朝士,那上小乌巾。

五十今朝過,談經滯海濱。

天陰不見日,地冷未知春。

染翰題新語,開襟待故人。

宮花遍朝士,那上小烏巾。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

五十岁今日已过,谈论经书滞留在海滨。天空阴沉不见太阳,大地寒冷不知春天。拿起笔题写新诗,敞开胸怀等待故人。宫中的花朵遍布朝士,那上面哪有我戴的小乌巾。五十歲今日已過,談論經書滯留在海濱。天空陰沉不見太陽,大地寒冷不知春天。拿起筆題寫新詩,敞開胸懷等待故人。宮中的花朵遍佈朝士,那上面哪有我戴的小烏巾。

注释

滞:停留。染翰:拿起笔。开襟:敞开胸怀。宫花:宫中的花朵。朝士:朝廷中的官员。小乌巾:一种小帽子。滯:停留。染翰:拿起筆。開襟:敞開胸懷。宮花:宮中的花朵。朝士:朝廷中的官員。小烏巾:一種小帽子。

赏析

这首诗以元旦为背景,表达了诗人对时光流逝的感慨和对友人的思念。诗中运用了对比和象征手法,通过对自然景象的描绘,抒发了诗人内心的孤独和对友情的珍视。這首詩以元旦爲背景,表達了詩人對時光流逝的感慨和對友人的思念。詩中運用了對比和象徵手法,通過對自然景象的描繪,抒發了詩人內心的孤獨和對友情的珍視。

← 返回诗文列表